首页 > 发现 > 宋词 > 诉衷情

sù zhōng qíng
 诉衷情 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

碧天明月晃金波。
清浅滞星河。
深深院宇人静，独自问娥。
圆夜少，缺时多。
事因何。
嫦娥莫是，也有别离，一似人麽。

bì tiān míng yuè huàng jīn bō 。
qīng qiǎn zhì xīng hé 。
shēn shēn yuàn yǔ rén jìng ， dú zì wèn é 。
yuán yè shǎo ， quē shí duō 。
shì yīn hé 。
cháng é mò shì ， yě yǒu bié lí ， yī sì rén mó 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

碧蓝的天空中，明亮的月亮映照在波光粼粼的金色江水上。水面清澈，星河似乎停滞在其中。深深的庭院里，人静静地寂寞，只有我独自一人向月中的仙女嫦娥发问。圆月有时圆满，有时却又缺损。这一切事情的缘由何在？难道嫦娥也曾经历过离别之苦，与普通人一样吗？
全诗表达了作者对于月夜的感慨之情，以及对嫦娥的想象。月亮高悬，水波闪烁，古意盎然。作者通过嫦娥的形象，抒发了对于别离和变迁的感慨，以及对于人与仙境之间情感的共鸣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 2 首名为《诉衷情》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「诉衷情」介绍：🔈

诉衷情，词牌名，又名“桃花水”“诉衷情令”“渔父家风”等。以温庭筠《诉衷情·莺语》为正体，该词为单调三十三字，十一句五仄韵六平韵。另有三十三字九句六平韵两仄韵，三十七字九句六平韵两仄韵，四十一字前段五句四平韵后段四句四平韵，四十一字前段五句四平韵后段四句三平韵的变体。代表作有陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》等。

相关诗词：