sù yǐn jìng sì shàng rén
宿隐静寺上人 🔈
一宿五峰杯度寺，虚廊中夜磬声分。
疎林未落上方月，深涧忽生平地云。
幽鸟背泉栖静境，远人当烛想遗文。
暂来此地歇劳足，望断故山沧海濆。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
一宿五峰杯度寺，虛廊中夜磬聲分。
疎林未落上方月，深澗忽生平地雲。
幽鳥背泉棲靜境，遠人當燭想遺文。
暫來此地歇勞足，望斷故山滄海濆。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
一夜间我在五峰杯度寺过夜，寺院虚廊里传来夜晚的磬声，声音飘散开来。
稀疏的树林里，尚未落下的月亮挂在高处，深涧中突然冒出了平地上的云。
幽静的境地中，一只鸟背靠着泉水安静地栖息着，远处的行人点燃蜡烛思念着已经离去的文人。
暂时来到这个地方歇息疲劳的身体，远望着故乡的山川已经被苍海淹没了。
全诗概括：诗人在五峰杯度寺过夜，夜晚的虚廊中传来磬声，引起了他对自然景色的触动。他看到月亮仍然挂在高处，深涧中突然升起了云雾，这些景象给他带来了宁静和思考。他注意到一只幽静的鸟儿栖息在泉水旁边，而远处的行人点燃蜡烛思念着已经离去的文人。最后，诗人来到这个地方休息身心，远望着他的故乡已经被时间所改变。整首诗表达了对自然景色和离故乡的思念之情。
周贺的诗：
-
留辞杭州姚合郎中
波涛千里隔，抱疾亦相寻。会宿逢高士，...
-
酬吴之问见赠
已当鸣鴈夜，多事不同居。故疾离城晚，...
-
送分定归灵夏
南游多老病，见说讲经稀。塞寺几僧在，...
-
与崔弇话别
归思缘平泽，幽斋夜话迟。人寻冯翊去，...
-
题何氏池亭
信是虚闲地，亭高亦有苔。绕池逢石坐，...
-
送表兄东南游
山水叠层层，吾兄涉又登。挂帆春背鴈，...
-
送康绍归建业
南朝秋色满，君去意如何。帝业空城在，...
-
再过王辂原居纳凉
夏天多忆此，早晚得秋分。旧月来还见，...
-
送耿山人归湖南
南行随越僧，别业几池菱。两鬓已垂白，...
-
送省己上人归太原
惜别听边漏，窗灯落烬重。寒僧回绝塞，...
- 周贺诗全集>>
相关诗词：
旅次景空寺宿幽上人院 (lǚ cì jǐng kōng sì sù yōu shàng rén yuàn)
不与人境接，寺门开向山。
暮钟寒鸟聚，秋雨病僧闲。
月隐云树外，萤飞廊宇间。
幸投花界宿，暂得静心颜。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
宿天竺寺寄灵隐寺僧 (sù tiān zhú sì jì líng yǐn sì sēng)
夜向灵溪息此身，风泉竹露净衣尘。
月明石上堪同宿，那作山南山北人。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
送通禅师还南陵隐静寺 (sòng tōng chán shī huán nán líng yǐn jìng sì)
我闻隐静寺，山水多奇踪。
岩种朗公橘，门深杯渡松。
道人制猛虎，振锡还孤峰。
他日南陵下，相期谷口逢。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
题台州隐静寺 (tí tái zhōu yǐn jìng sì)
隐静灵仙寺天凿，杯度飞来建岩壑。
五峰直上插银河，一涧当空泻寥廓。
崆峒黯淡碧琉璃，白云吞吐红莲阁。
不知势压天几重，钟声常闻月中落。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
宿本觉寺 (sù běn jué sì)
一宿路旁寺，霜清梦亦寒。
忆曾游览处，来觅旧题看。
病衲成新塔，层楼隐败垣。
青山犹不老，千叠似翔鸾。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
寄杭州灵隐寺宋震使君 (jì háng zhōu líng yǐn sì sòng zhèn shǐ jūn)
罢郡归侵夏，仍闻灵隐居。
僧房谢朓语，寺额葛洪书。
月树猕猴睡，山池菡萏疎。
吾皇爱清静，莫便结吾庐。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
秋夜宿灵隐寺师上人 (qiū yè sù líng yǐn sì shī shàng rén)
月色荒城外，江声野寺中。
贫知交道薄，老信释门空。
露叶凋堦藓，风枝戞井桐。
不妨无酒夜，闲话值生公。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
宿吉祥寺寄庐山隐者 (sù jí xiáng sì jì lú shān yǐn zhě)
风鸣云外钟，鹤宿千年松。
相思杳不见，月出山重重。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
宿福胜寺 (sù fú shèng sì)
投宿三十里，过山千万层。
天寒犹有菊，寺静更无僧。
掘芋充朝供，寻薪点夜灯。
望云归未得，惆怅一枝藤。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仙游寺独宿 (xiān yóu sì dú sù)
沙鹤上阶立，潭月当户开。
此中留我宿，两夜不能回。
幸与静境遇，喜无归侣催。
从今独游後，不拟共人来。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。