sù xiāng yán sì qí yī
宿香严寺 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄彦平 (huáng yàn píng)

章原暝边龙会宿,塔岭尖处胡孙愁。
且并山腰欹侧过,莫从髙顶望神州。

平平○平平仄仄,仄仄平仄平平平。
○○平平平仄○,仄○平仄仄平平。

zhāng yuán míng biān lóng huì sù , tǎ lǐng jiān chù hú sūn chóu 。
qiě bìng shān yāo qī cè guò , mò cóng gāo dǐng wàng shén zhōu 。

动物

宿香嚴寺 其一

—— 黄彥平

章原暝邊龍會宿,塔嶺尖處胡孫愁。
且並山腰欹側過,莫從髙頂望神州。

平平○平平仄仄,仄仄平仄平平平。
○○平平平仄○,仄○平仄仄平平。

zhāng yuán míng biān lóng huì sù , tǎ lǐng jiān chù hú sūn chóu 。
qiě bìng shān yāo qī cè guò , mò cóng gāo dǐng wàng shén zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
章原暝边龙会宿,塔岭尖处胡孙愁。
且并山腰欹侧过,莫从高顶望神州。

总结:

这段古文描写了在章原的边境,有一条龙会在暮色降临时驻扎,而在塔岭的尖峰处,胡孙则心生愁苦。此时,我们不妨从山腰的侧面穿行而过,而不要从高处眺望神州。

赏析:这首诗《宿香严寺 其一》是黄彦平创作的古文诗。诗人在香严寺宿留时,以山水为背景,表达了自己在此时的感受。
诗中的"暝边龙会宿"描绘了夜幕降临时,边地上升起了一轮皎洁的明月,宛如一条巨龙升天。这一景象使人感受到大自然的壮丽与神秘。
"塔岭尖处胡孙愁"一句,点出了塔岭的高峻和遥远,也带出了一种离愁别绪,或者是对故乡的思念之情。
接下来的"且并山腰欹侧过,莫从髙顶望神州"警示着诗人,虽然在这高山临水之地,但不应只顾远望他乡,而忘记了眼前的风景。这也可以看作是诗人对自己的一种告诫,要珍惜眼前的美景和当下的宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄彦平写的《宿香严寺》系列:

本文作者黄彦平介绍:🔈

黄彦平(?~一一四六?),字季岑(又杂出名次山,字次岑,今据清同治《丰城县志》),丰城(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。历信阳州学教授,池州司理参军。钦宗靖康初爲太学博士。高宗建炎初迁吏部员外郎,未几出知筠州。绍兴六年(一一三六),复吏部员外郎。七年,出提点荆湖南路刑狱(《建炎以来系年要录》卷一○三、一一○)。寻罢,提举亳州明道宫,凡九年卒。有《三余集》十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷(其中诗二卷)。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。 黄彦平诗,以影印清文渊阁《四库全书·三余集》爲底本。新辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

黄彦平的诗:

相关诗词: