首页 > 发现 > 全唐诗 > 宿天竺寺

sù tiān zhú sì
 宿天竺寺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陈陶 (chén táo) 。

一宵何期此灵境，五粒松香金地冷。
西僧示我高隐心，月在中峰葛洪井。

仄平平○仄平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄○平仄平仄。

yī xiāo hé qī cǐ líng jìng ， wǔ lì sōng xiāng jīn dì lěng 。
xī sēng shì wǒ gāo yǐn xīn ， yuè zài zhōng fēng gě hóng jǐng 。

宿天竺寺

—— 陳陶

一宵何期此靈境，五粒松香金地冷。
西僧示我高隱心，月在中峰葛洪井。

仄平平○仄平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄○平仄平仄。

yī xiāo hé qī cǐ líng jìng ， wǔ lì sōng xiāng jīn dì lěng 。
xī sēng shì wǒ gāo yǐn xīn ， yuè zài zhōng fēng gě hóng jǐng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一晚上怎么能预料到这神秘的境地，五颗松香散发出冰冷的光辉。西方的僧人启示我内心的高尚追求，月亮挂在中峰上，照亮着葛洪的井。

这首诗描述了一个神秘的夜晚，诗人在其中经历了一种超凡脱俗的境界。诗中的"灵境"意指一种超越尘世的境地，而"五粒松香"则象征着神秘而冷静的气息。西方的僧人展示了一种高尚的心灵追求，而"月在中峰葛洪井"则是一幅景象的描绘，这个景象可能指的是月光照耀在葛洪井上，给人以清幽的感觉。整首诗通过独特的意象和抽象的描写，传达了诗人对超越世俗的追求和对精神境界的追寻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《宿天竺寺》的诗：

本文作者陈陶介绍：🔈

陈陶，字嵩伯，岭南一云鄱阳，一云剑浦人。大中时，游学长安，南唐昇元中，隐洪州西山，後不知所终。诗十卷，今编爲二卷。 查看更多>>

陈陶的诗：

相关诗词：