tiān zhú dǎo qíng
天竺祷晴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

早奉天香祷白衣,迟明宿雾故凄迷。
忽惊红日穿林薄,无数碧山明涧溪。
上竺寺连中竺寺,苏公堤映白公堤。
湖光一碧几千顷,賸卷荷香送马蹄。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

zǎo fèng tiān xiāng dǎo bái yī , chí míng sù wù gù qī mí 。
hū jīng hóng rì chuān lín báo , wú shù bì shān míng jiàn xī 。
shàng zhú sì lián zhōng zhú sì , sū gōng dī yìng bái gōng dī 。
hú guāng yī bì jǐ qiān qǐng , shèng juàn hé xiāng sòng mǎ tí 。

天竺禱晴

—— 樓鑰

早奉天香禱白衣,遲明宿霧故凄迷。
忽驚紅日穿林薄,無數碧山明澗溪。
上竺寺連中竺寺,蘇公堤映白公堤。
湖光一碧幾千頃,賸捲荷香送馬蹄。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

zǎo fèng tiān xiāng dǎo bái yī , chí míng sù wù gù qī mí 。
hū jīng hóng rì chuān lín báo , wú shù bì shān míng jiàn xī 。
shàng zhú sì lián zhōng zhú sì , sū gōng dī yìng bái gōng dī 。
hú guāng yī bì jǐ qiān qǐng , shèng juàn hé xiāng sòng mǎ tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

早晨,我早早地穿着白衣,朝天祈祷。可晨光尚未明亮,宿雾仍然缭绕,让人感到有些凄迷。
突然,一道红日从树林中透出,光线柔弱,将无数碧绿的山峦和明亮的涧溪映照得分外美丽。
上竺寺和中竺寺相连,苏公堤映着白公堤。景色交相辉映,让人心生赞叹。
湖面上的光影,一片湛蓝,绵延无际,宛如千顷碧玉,荷花香气袅袅,仿佛伴随着马蹄声,氤氲弥散。
全诗描述了清晨的美景,山水相映,景色秀丽,给人一种宁静和赞美的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

祷雪天竺由灵鹫过冷泉 (dǎo xuě tiān zhú yóu líng jiù guò lěng quán)

朝代:宋    作者: 张藴

降香天竺去,瀹茗冷泉来。
新径石间过,危亭木杪开。
烟山晴若画,霜叶湿如灰。
点检经行处,今年未见梅。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一一 (cì yùn chéng zhāi hán shí rì yǔ zhōng yóu shàng tiān zhú qí yī yī)

朝代:宋    作者: 许及之

晴岚羃羃水潺潺,归步花光夹道间。
中竺已游游下竺,冷泉亭畔更登山。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 其二 (píng jiāng shǒu dǎo qíng jí yìng shí jìn yuán xī yǐ jì chéng wǔ jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 仲并

投晓家家笑语声,夜来风促雨如倾。
都缘默祷胸中久,一瓣香焚唤得晴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

天竺观音 (tiān zhú guān yīn)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

木异难侪衆木淹,刻成慈相孔仁谦。
真珠璎珞鸳鸯殿,白玉屏风翡翠帘。
晴雨祷祈随感召,香灯炽盛极庄严。
镇山宝聚田庐广,灵贶弥彰一百籖。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其九 (hán shí yǔ zhōng tóng shè yuē yóu tiān zhú dé shí liù jué jù chéng lù wù guān qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

城里哦诗枉断髭,山中物物是诗题。
欲将数句了天竺,天竺前头更有诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题天竺寺壁 (tí tiān zhú sì bì)

朝代:宋    作者: 李天才

走杀东头供奉官,御香频降雨犹悭。
相公端坐都堂里,天竺观音又下山。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题天竺珪老复庵 (tí tiān zhú guī lǎo fù ān)

朝代:宋    作者: 楼钥

路从天竺更微南,衲子邀余过复庵。
八法照人瞻睿藻,一峰当户拥晴岚。
奇爻初动玩羲画,万物竝观师老聃。
六用不成均此理,楞严容我为同参。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

祷晴福善 其二 (dǎo qíng fú shàn qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

夜落檐花未肯晴,灯寒等不到天明。
自怜短发垂垂老,一滴秋霖白一茎。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

忆天竺桂 (yì tiān zhú guì)

朝代:宋    作者: 张九成

湖上北山天竺寺,满山桂子月中秋。
黄英六出非凡种,肯许天香过别州。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句 其一 (cì yùn yè xī yú mì xiào tóng yóu tiān zhú sì wǔ jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

蜡屐终朝践石苔,飞鸢不动绝尘埃。
片云忽作人间雨,尽道灵山应祷来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。