首页 > 发现 > 全宋诗 > 宿长芦寺下四绝 其四

sù cháng lú sì xià sì jué qí sì
 宿长芦寺下四绝 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑刚中 (zhèng gāng zhōng) 。

风伯清尘过浙西，随春万骑拥旌旗。
野人不识巡方意，警跸还忧为虏移。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

fēng bǎi qīng chén guò zhè xī ， suí chūn wàn qí yōng jīng qí 。
yě rén bù shí xún fāng yì ， jǐng bì huán yōu wèi lǔ yí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风伯清扫尘土走过浙西，随着春天来临，万骑齐聚，旌旗猎猎。野人们不明白官兵巡视的用意，担心他们的行动可能被敌人察觉而转移。
总结：这句诗描绘了风伯（指高官显贵）率领大军行进浙西，迎接春天的到来。野人（指平民百姓）不理解巡视行动的真正目的，担心可能会给敌人留下线索而使其转移。此诗折射出统治者与普通百姓之间的隔阂与误解。

赏析：
郑刚中的《宿长芦寺下四绝 其四》以清新雅致的语言展现了风伯飘逸、春日明媚的景象，同时融入对时局的担忧和思考。诗中以"风伯"和"春"为象征，表现了风清气爽的愉悦与旺盛的生机。"风伯清尘过浙西"描绘了风伯飘逸而洁净的形象，同时折射了风势自然而来的干净之意；"随春万骑拥旌旗"则暗示着春天的蓬勃发展和壮丽景象，以万骑、旌旗等形象描绘了春天的盛景。
然而，诗中也透露出对时局的忧虑，"野人不识巡方意"反映了人民对行政决策的疏远，暗含社会秩序不稳定的隐忧。而"警跸还忧为虏移"则表现了对外患的担忧，警觉政权可能因为内忧外患而动摇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑刚中写的《宿长芦寺下四绝》系列：

本文作者郑刚中介绍：🔈

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗：

郑刚中的词：

相关诗词：