sòng zhū xiàng shì zhū wén zhāo zú sūn yún dé liú bì yún xiāng fǎ
送朱相士朱文昭族孙云得刘碧云相法 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶适 (yè shì)

南荡书林长砌萝,碧云鞋底晒庭莎。
从今湖海须行徧,眼法虽亲要看多。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nán dàng shū lín cháng qì luó , bì yún xié dǐ shài tíng shā 。
cóng jīn hú hǎi xū xíng biàn , yǎn fǎ suī qīn yào kàn duō 。

送朱相士朱文昭族孫云得劉碧雲相法

—— 葉適

南蕩書林長砌蘿,碧雲鞋底曬庭莎。
從今湖海須行徧,眼法雖親要看多。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nán dàng shū lín cháng qì luó , bì yún xié dǐ shài tíng shā 。
cóng jīn hú hǎi xū xíng biàn , yǎn fǎ suī qīn yào kàn duō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南边的书林长满了绿萝,青蓝的云朵照在院子里的青草上。
从今往后,要去游历湖海,用心看得多才能真正理解。

总结:

诗人写道南边的书林有茂盛的绿萝,鞋底晒在青草上,仿佛踏在碧云之上。然后他告诫读者要广泛地去旅行湖海,用心去观察,多多领悟,才能更好地理解事物的真相。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶适介绍:🔈

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)... 查看更多>>

叶适的诗:

叶适的词:

相关诗词:

送刘山阳 (sòng liú shān yáng)

朝代:宋    作者: 徐铉

旧族知名士,朱衣宰楚城。
所嗟吾道薄,岂是主恩轻。
战鼓何时息,儒冠独自行。
此心多感激,相送若为情。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送刘山阳 (sòng liú shān yáng)

朝代:唐    作者: 徐铉

旧族知名士,朱衣宰楚城。
所嗟吾道薄,岂是主恩轻。
战鼓何时息,儒冠独自行。
此心多感激,相送若为情。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿上真宫赠朱道士 (sù shàng zhēn gōng zèng zhū dào shì)

朝代:宋    作者: 陈舜俞

栖真必是朱痴後,结宇元因法善孙。
人在地灵治病速,山村讨药夜敲门。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物

(jù)

朝代:宋    作者: 史文昌

闲云尽日相随逐,只有朱云挽不来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

湘潭道中赠丁碧眼相士 其一 (xiāng tán dào zhōng zèng dīng bì yǎn xiàng shì qí yī)

朝代:宋    作者: 文天祥

自诡衡山道士孙,至今句法有轩辕。
世人未见题尧庙,尽把昌黎作寓言。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登黄山凌歊台送族弟溧阳尉济充泛舟赴华阴 (dēng huáng shān líng xiāo tái sòng zú dì lì yáng wèi jì chōng fàn zhōu fù huá yīn)

朝代:唐    作者: 李白

鸾乃凤之族,翱翔紫云霓。
文章辉五色,双在琼树栖。
一朝各飞去,凤与鸾俱啼。
炎赫五月中,朱曦烁河堤。
尔从泛舟役,使我心魂凄。
秦地无碧草,南云喧鼓鼙。
君王减玉膳,早起思鸣鸡。
漕引救关辅,疲人免涂泥。
宰相作霖雨,农夫得耕犂。
静者伏草间,羣才满金闺。
空手无壮士,穷居使人低。
送君登黄山,长啸倚天梯。
小舟若凫鴈,大舟若鲸鲵。
开帆散长风,舒卷与云齐。
日入牛渚晦,苍然夕烟迷。
相思定何许,杳在洛阳西。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送刘治中之信州 (sòng liú zhì zhōng zhī xìn zhōu)

朝代:宋    作者: 谢枋得

冰玉古溪山,治中今士元。
邦人敬文简,道化望曾孙。
朱子书堂在,东莱讲席存。
十年儒道晦,此日喜登门。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送师相陈大观文 其九 (sòng shī xiāng chén dà guān wén qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 喻良能

朱朱白白总精神,共喜今年化笔匀。
尚有穷乡寒谷土,政须一气转鸿钧。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

来上人归宣城兼柬太守孙学士 (lái shàng rén guī xuān chéng jiān jiǎn tài shǒu sūn xué shì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

李白不厌昭亭山,看尽飞鸟云独闲。
我今相送一怀想,想在谢公窗户间。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

程给事新第 (chéng gěi shì xīn dì)

朝代:宋    作者: 朱长文

朱门不锁走朱轮,东省仙材昼锦人。
石上云轻林屋晓,花头露重洛阳春。
谢公棋战乌巾静,裴令吟高绿野新。
他日南园真可乞,满池烟水正相邻。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。