首页 > 发现 > 全宋诗 > 送刘山阳

sòng liú shān yáng
 送刘山阳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐铉 (xú xuàn) 。

旧族知名士，朱衣宰楚城。
所嗟吾道薄，岂是主恩轻。
战鼓何时息，儒冠独自行。
此心多感激，相送若为情。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiù zú zhī míng shì ， zhū yī zǎi chǔ chéng 。
suǒ jiē wú dào báo ， qǐ shì zhǔ ēn qīng 。
zhàn gǔ hé shí xī ， rú guān dú zì xíng 。
cǐ xīn duō gǎn jī ， xiāng sòng ruò wèi qíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

旧族中的知名士人，身穿朱红色的衣袍，担任楚城的宰相。
我深深地感叹自己的才德浅薄，难道是因为君主对我的恩宠不够重吗？
战鼓何时才会停歇，身穿儒冠的我孤单地行走。
我的内心充满感激之情，送别的时候仿佛有深深的情感。



总结：

这首诗描述了一位知名士人，身居高位却感叹自己的才德不足，疑虑君主是否珍重自己。他在战乱中独自行走，儒冠孤独。然而，他心怀感激之情，在离别时流露出深深的情感。整首诗抒发了作者的内心感受，表达了对权势和名利的思考与反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送刘山阳》的诗：

本文作者徐铉介绍：🔈

徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒於邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出於门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。　徐铉诗今存七卷，见於三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本... 查看更多>>

徐铉的诗：

相关诗词：