首页 > 发现 > 全宋诗 > 送仲晦徐监丞

sòng zhòng huì xú jiān chéng
 送仲晦徐监丞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liú kè zhuāng) 。

曩岁屡嗟萧补郡，此行稍喜□居中。
□□□□□□□，清议从来在泽宫。
未必诸生无郭泰，□□□□□□□。
遥知共起淹中蕝，不必畦间拾穗翁。

仄仄仄平平仄仄，仄○仄仄？平○。
？？？？？？？，平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，？？？？？？？。
平平仄仄○○仄，仄仄平○仄仄平。

nǎng suì lǚ jiē xiāo bǔ jùn ， cǐ xíng shāo xǐ □ jū zhōng 。
□ □ □ □ □ □ □ ， qīng yì cóng lái zài zé gōng 。
wèi bì zhū shēng wú guō tài ， □ □ □ □ □ □ □ 。
yáo zhī gòng qǐ yān zhōng jué ， bù bì qí jiān shí suì wēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

曩年我多次慨叹萧补郡的离去，这次出行却稍感欣慰，居住在美丽的湖畔。
在这里，讨论的内容总是纯净高尚，自古以来就在这个皇宫传承。
也许并非所有的学子都像郭泰一样出类拔萃，但也都各自有所长。
从远处已经听闻湖中莲花的香气，不必像在田间的老农人一样去采摘谷物。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗：

刘克庄的词：

相关诗词：

和徐常丞洪秘监倡和四首 其一 (hé xú cháng chéng hóng mì jiān chàng hé sì shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

一着能回一局输，安危岂不系兹儒。
乐卿昔去曾入海，老监今归但乞湖。
阮子杖挑聊共出，麻姑榼送不烦沽。
二仙占断壶中景，不许长房跳入壶。

仄仄仄平平仄仄，仄○仄仄？平○。
？？？？？？？，平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，？？？？？？？。
平平仄仄○○仄，仄仄平○仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送王监丞之历阳 (sòng wáng jiān chéng zhī lì yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐铉。

叹息曾游处，江边故郡城。
青襟空皓首，往事似前生。
绿绶君重绾，华簪我尚荣。
年衰俱近道，莫话别离情。

仄仄仄平平仄仄，仄○仄仄？平○。
？？？？？？？，平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，？？？？？？？。
平平仄仄○○仄，仄仄平○仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送舶使王监丞 (sòng bó shǐ wáng jiān chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

一琴不鼓携归浙，六辔如丝送入闽。
魁杰西州今有汝，典司南库岂无人。
牙筹何足烦名胜，厘席方将问鬼神。
公干仲宣从此别，远书莫惜寄漳滨。

仄仄仄平平仄仄，仄○仄仄？平○。
？？？？？？？，平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，？？？？？？？。
平平仄仄○○仄，仄仄平○仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和赵监丞春江送别 (hé zhào jiān chéng chūn jiāng sòng bié)

。 朝代：宋 。    作者： 寇准。

孤舟东去水烟微，久客那堪更送归。
三月江头春尽日，片帆轻絮共纷飞。

仄仄仄平平仄仄，仄○仄仄？平○。
？？？？？？？，平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，？？？？？？？。
平平仄仄○○仄，仄仄平○仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

迎仓使李监丞八绝 其一 (yíng cāng shǐ lǐ jiān chéng bā jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

妙龄徒手掇科名，发轫风云九万程。
捷径何妨聊决起，通途自分且徐行。

仄仄仄平平仄仄，仄○仄仄？平○。
？？？？？？？，平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，？？？？？？？。
平平仄仄○○仄，仄仄平○仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送青神丞刘平仲解官三绝 其二 (sòng qīng shén chéng liú píng zhòng jiě guān sān jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 史尧弼。

笑谭裁割发硎余，岂是丞能不负余。
并舍过从无一事，坐看㶁㶁水循除。

仄仄仄平平仄仄，仄○仄仄？平○。
？？？？？？？，平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，？？？？？？？。
平平仄仄○○仄，仄仄平○仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

会景亭 (huì jǐng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

景物浩无穷，兹为一都会。
之人心若监，万状尽相对。
乔林拥砌底，修岭倚窗背。
流云过席上，去鸟出天外。
徐徐杖屦整，蔼蔼郊原晦。
来往亦何为，逍遥真乐内。

仄仄仄平平仄仄，仄○仄仄？平○。
？？？？？？？，平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，？？？？？？？。
平平仄仄○○仄，仄仄平○仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠徐监堂 (zèng xú jiān táng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐元杰。

监堂均此号，兄与弟相先。
画以名家显，神於活法传。
双眸蟾皎洁，两袖羽蹁跹。
落笔人人似，柯山本是仙。

仄仄仄平平仄仄，仄○仄仄？平○。
？？？？？？？，平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，？？？？？？？。
平平仄仄○○仄，仄仄平○仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送林正仲丞王山 (sòng lín zhèng zhòng chéng wáng shān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈傅良。

去年我为客，持酒送君归。
君今理征骖，我适卧旧庐。
人生足离合，仕宦相乘除。
科名余十年，丞县亦既迟。
顔色日愈好，绝口无歔欷。
自言有时命，岁宴知何如。
深藏济人具，不作借势书。
虚名多自误，徐步乃疾驱。
从兹拭老眼，看君上亨衢。

仄仄仄平平仄仄，仄○仄仄？平○。
？？？？？？？，平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，？？？？？？？。
平平仄仄○○仄，仄仄平○仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送阮监丞赴余杭 (sòng ruǎn jiān chéng fù yú háng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐铉。

杨柳依依水岸斜，鷁舟东去思无涯。
坐临棋局延明月，行采题诗对落花。
虚白亭中多宴赏，钱塘湖上剩烟霞。
风光到处宜携酒，况有余杭阿姥家。

仄仄仄平平仄仄，仄○仄仄？平○。
？？？？？？？，平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，？？？？？？？。
平平仄仄○○仄，仄仄平○仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照