sòng zhèng shēng zhǔ lóng xī xué
送郑甥主龙溪学 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

去年殿上侍天顔,亲见龙墀拜敕还。
瓜地我归耘旧圃,杏林君去主荒坛。
春光已过三分二,寒食都无数日间。
天气未佳宜且住,老来不喜听阳关。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qù nián diàn shàng shì tiān yán , qīn jiàn lóng chí bài chì huán 。
guā dì wǒ guī yún jiù pǔ , xìng lín jūn qù zhǔ huāng tán 。
chūn guāng yǐ guò sān fēn èr , hán shí dōu wú shù rì jiān 。
tiān qì wèi jiā yí qiě zhù , lǎo lái bù xǐ tīng yáng guān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

去年我在殿上侍奉天颜,亲眼见到龙墀受旨还。
回到瓜地,我回去耕作旧圃,君去主持荒废的坛。
春光已经过去了三分之二,寒食节已经数日过去。
天气还不宜人,建议先停留一下,因为老来不喜欢听到阳关的消息。

总结:

诗人描述了过去一年的经历,从殿上侍奉天颜,目睹龙墀受旨,到回到瓜地继续耕作旧圃。另外,诗人提及春光已经过了三分之二,寒食节已经过去了好几天。天气不宜,建议先暂停。并表达了老年时对阳关消息的厌恶。整首诗情感沉稳,描绘了诗人的平淡生活和对自然的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

挽郑甥主学二首 其二 (wǎn zhèng shēng zhǔ xué èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

亲则班□子,贤於辅嗣甥。
奠刍终古诀,炊黍霎时荣。
先墓身为殉,新丘手自营。
老人尤惜泪,何况又偏盲。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送外甥郑灌从军三首 二 (sòng wài shēng zhèng guàn cóng jūn sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李白

丈八蛇矛出陇西,弯弧拂箭白猨啼。
破胡必用龙韬策,积甲应将熊耳齐。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

挽郑甥主学二首 其一 (wǎn zhèng shēng zhǔ xué èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

北辙心犹锐,南廊策不迁。
美芹干将相,采藻淑生徒。
赋鵩方强仕,闻鸡漫壮图。
未应精爽尽,丹穴有双雏。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

郑甥有大西上 (zhèng shēng yǒu dà xī shàng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

岁晚亲朋少,何堪远别离。
人谁念原父,甥勿似牢之。
宗伯惊文卷,慈亲望捷旗。
饯行应满袖,不欠病翁诗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

皇女周汉国端孝公主挽诗二首 其二 (huáng nǚ zhōu hàn guó duān xiào gōng zhǔ wǎn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

甥馆恩通内,妃茔诏卜邻。
来应自仙佛,去尚恋君亲。
望送龙绡湿,封崇鹤表新。
不能秉彤管,羞愧作词臣。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

送外甥郑灌从军三首 一 (sòng wài shēng zhèng guàn cóng jūn sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李白

六博争雄好彩来,金盘一掷万人开。
丈夫赌命报天子,当斩胡头衣锦回。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

奉和送金城公主适西蕃应制 (fèng hé sòng jīn chéng gōng zhǔ shì xī fān yìng zhì)

朝代:唐    作者: 阎朝隐

甥舅重亲地,君臣厚义乡。
还将贵公主,嫁与耨檀王。
卤簿山河暗,琵琶道路长。
回瞻父母国,日出在东方。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送外甥郑灌从军三首 三 (sòng wài shēng zhèng guàn cóng jūn sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 李白

月蚀西方破敌时,及瓜归日未应迟。
斩胡血变黄河水,枭首当悬白鹊旗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

示潮州吴宅三甥 (shì cháo zhōu wú zhái sān shēng)

朝代:宋    作者: 郑侠

大郎性纯淑,至宝受磨琢。
二郎姿秀美,白璧光闪烁。
三郎神照藏,宛若雏在殻。
五彩翔凤翰,参差见斑駮。
三人吾令甥,亦尝从吾学。
昊穹有显通,报应无舛错。
未有祖庆厚,而招子孙薄。
二亲又善教,曾不闲饮啄。
甥虽多似舅,三子自超卓。
为文要根理,览古务详愽。
不惟子三人,万世同矩彠。
慎勿学舅痴,直指世奸恶。
心虽在规益,世谁受忠谔。
立身既不危,青云在挐攫。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题忠愍公送婿邢得昭归婺女诗後 其一 (tí zhōng mǐn gōng sòng xù xíng dé zhāo guī wù nǚ shī hòu qí yī)

朝代:宋    作者: 徐木润

中军叹韩甥去,潮州喜湘侄来。
欲识邢郎高谊,但看郑老饯诗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。