sòng zhāng zǐ yě mì chéng zhī lù yì
送张子野秘丞知鹿邑 🔈
忽作五年别,相逢双鬓疎。
不知从此去,当见复何如。
公秫时为酒,晨庖日有鱼。
沛谯风物美,聊以乐琴书。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
忽作五年別,相逢雙鬢疎。
不知從此去,當見復何如。
公秫時爲酒,晨庖日有魚。
沛譙風物美,聊以樂琴書。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
忽然分别已有五年,再次相逢时双鬓已稀疏。
不知此刻离别后,再次相见将会如何?
过去的日子,我常以公秫为酒,早晨厨中总有新鲜的鱼。
在美丽的沛谯,我只需轻松地享受音乐和读书来快乐度日。
总结:
这首诗描绘了五年的别离和再次相逢的场景。诗人在别离后,双鬓已开始苍老,不知道再次相见时会是什么样子。在过去的五年中,他常以公秫为酒,每天早晨都能享受到新鲜的鱼。而现在,他在风景如画的沛谯之地,只想放松地欣赏音乐和读书,寻找快乐。
赏析:: 这首诗《送张子野秘丞知鹿邑》是梅尧臣表达了在长时间离别后再次相逢的情感。诗中以自然的景物和生活场景来抒发作者内心的感受,表达了友情之情和对故土之情。
首句“忽作五年别,相逢双鬓疎。”表达了作者与张子野长时间分离,重逢时双方已有白发,生命已有所改变。这句中的“疎”一词形象地传达了时光流逝的感觉。
第二句“不知从此去,当见复何如。”充满了对未来的不确定感。作者在心底留下了疑问,不知道下一次分别之后再次相见会是什么样子。
第三句“公秫时为酒,晨庖日有鱼。”描绘了友情的真挚,即使长时间未见,依然能够分享生活的点滴,分享欢乐。
最后一句“沛谯风物美,聊以乐琴书。”将目光投向了周围的美景和生活,表现了作者对家乡风光和生活的热爱,也传递了对友情和欢乐的珍视。
标签: 友情、故乡、生活、不确定性
梅尧臣的诗:
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远,层峦栋宇兴。衣冠汉原庙,...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅,天台耸百僚。新章刻铜虎,...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨,湍流得素鳞。多慙折腰吏,...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近,千门烟火微。闲过少傅宅,...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳,行行清兴属。安知转回溪,...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔,顾我子真派。湛然怀清机,...
-
伤白鸡
我庭有素鸡,翎羽白如脂。日所虑狂犬,...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构,思欲新其居。匠筑经旧址,...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲,霜实繁林梢。尺素走下隶,...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅,兹日为扫扉。森尔延嘉宾,...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词:
送张彭赴会稽丞 (sòng zhāng péng fù huì jī chéng)
扁舟行渡浙江滨,湖上风光已漏春。
为报稽山民吏道,邑丞今是悟空人。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
赠安邑知县方寺丞 (zèng ān yì zhī xiàn fāng sì chéng)
寻常少往还,门静似居山。
书为传家秘,琴因国忌闲。
坐衙更鹤氅,行乐到禅关。
约我休官後,邻居竹树间。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
知玄武县薛秘丞继示手书因以谢 (zhī xuán wǔ xiàn xuē mì chéng jì shì shǒu shū yīn yǐ xiè)
至交忘贵贱,岂可与常论。
少似君书札,多於我梦魂。
杨岐从蜀邑,雁递到烟村。
倒箧时将读,谁言我眼昏。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送刘茂实赴连江丞二首 其二 (sòng liú mào shí fù lián jiāng chéng èr shǒu qí èr)
弈以旁观审,书难掣肘绳。
一同兼利害,贰邑易声称。
但使知贤令,端为不负丞。
兹行子余事,着语我何能。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送秘书监丞张受益还都傚山谷体 (sòng mì shū jiān chéng zhāng shòu yì huán dōu xiào shān gǔ tǐ)
君家所有吾弗如,价估万金犹有余。
科斗字前古彝器,椰子腹中行秘书。
楚吴闽粤吏狼虎,淮浙海江民鳖鱼。
归阙一言动天听,生灵百万免沦胥。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送程於潜 其二 (sòng chéng wū qián qí èr)
遡紫催飞舄,攒红簇去鞍。
吾邦倾市送,旁邑塞涂看。
清庙登牺象,明庭峙孔鸾。
野翁麋鹿友,时与讯平安。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送别王秘丞 (sòng bié wáng mì chéng)
帝乡三十年前别,江外相逢鬓已衰。
清论未穷行计速,为君临水立多时。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
秘阁伴直 (mì gé bàn zhí)
秘阁锁书深,墙南列晚岑。
吏人同野鹿,庭木似山林。
浅井寒芜入,回廊叠藓侵。
闲看薛稷鹤,共起五湖心。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送新知永州陈秘丞瞻赴任 (sòng xīn zhī yǒng zhōu chén mì chéng zhān fù rèn)
赴郡逢秋节,晨征思爽然。
过桥犹见月,临水忽闻蝉。
野色藏溪树,香风撼渚莲。
此行君得意,千里独摇鞭。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。