mì gé bàn zhí
秘阁伴直 🔈
秘阁锁书深,墙南列晚岑。
吏人同野鹿,庭木似山林。
浅井寒芜入,回廊叠藓侵。
闲看薛稷鹤,共起五湖心。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
祕閣鎖書深,牆南列晚岑。
吏人同野鹿,庭木似山林。
淺井寒蕪入,迴廊疊蘚侵。
閑看薛稷鶴,共起五湖心。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
这首古文诗的翻译如下:
秘阁里锁着珍贵的书籍,高墙的南边排列着傍晚的岑树。
官吏和野鹿一样自在,庭院的树木仿佛是山林。
浅井中的寒水芦苇丛生,回廊上藓苔蔓延。
闲暇之时观赏薛稷放飞的仙鹤,与众人一起激荡起内心对五湖的思念之情。
全诗写景描写了一处幽静的地方,有一座秘阁,围墙南面种满了傍晚时分的岑树。官吏们在这里自在自得,犹如野鹿般自由自在,庭院中的树木给人一种仿佛置身山林的感觉。浅井中的寒水旁边芦苇丛生,回廊上的藓苔也蔓延不断。在闲暇之余,大家一同欣赏薛稷放飞的仙鹤,共同激荡起对远方五湖的思念之情。整首诗以婉约、淡泊的笔调,展现了自然景物和人物情感的和谐共融,流露出古代文人对大自然和乡野生活的热爱和向往之情。
郑谷的诗:
-
相和歌辞 长门怨二首 一
闲把罗衣泣凤皇,先朝曾教舞霓裳。春来...
-
相和歌辞 长门怨二首 二
流水君恩共不回,杏花争忍埽成堆。残春...
-
感兴
禾黍不阳艳,竞栽桃李春。翻令力耕者,...
-
望湘亭
湘水似伊水,湘人非故人。登临独无语,...
-
采桑
晓陌携笼去,桑林路隔淮。何如鬬百草,...
-
闷题
落第春相困,无心惜落花。荆山归不得,...
-
中台五题 乳毛松
松格一何高,何人号乳毛。霜天寓直夜,...
-
中台五题 樗里子墓
贤人骨已销,墓树几荣凋。正直魂如在,...
-
中台五题 牡丹
乱前看不足,乱後眼偏明。却得蓬蒿力,...
-
中台五题 玉蕊
唐昌树已荒,天意眷文昌。晓入微风起,...
- 郑谷诗全集>>
相关诗词:
秘省伴直 (mì shěng bàn zhí)
乔枝聚暝禽,叠阁锁遥岑。
待月当秋直,看书废夜吟。
残薪留火细,古井下瓶深。
纵欲抄前史,贫难遂此心。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
雪寒百司作暇独入局观雪简张直阁 (xuě hán bǎi sī zuò xiá dú rù jú guān xuě jiǎn zhāng zhí gé)
书生赋分合清愁,官与休辰不自休。
特地忍寒开省署,谁家见雪似瀛洲。
白银殿阁云中看,素李园林月下游。
说与南湖张秘阁,速来同直道山头。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
答李成季贺授直秘阁 (dá lǐ chéng jì hè shòu zhí mì gé)
绝域经秋自乞还,粉闱春得缀星班。
诏趋龙幄登文陛,恩捧芝函入道山。
曲学岂知新说美,苍顔难伴後生闲。
闻君此地淹徊久,怅望当年未及攀。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
秘阁檐摧李监仁甫得湖北漕用温公故事作小诗送之 (mì gé yán cuī lǐ jiān rén fǔ dé hú běi cáo yòng wēn gōng gù shì zuò xiǎo shī sòng zhī)
台门屋坏中丞去,秘阁檐摧少令归。
頼有温公遗事在,故应早晚入黄扉。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
夏日直秘阁 (xià rì zhí mì gé)
蓬阁清虚称野情,华阳巾稳葛衣轻。
垂帘不见喧嚣事,尽日唯闻禽鸟声。
小桧影中铺砚席,短槐阴下着茶铛。
却愁穷巷晚归去,尘土满街冲热行。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
馆中简张约斋 其二 (guǎn zhōng jiǎn zhāng yuē zhāi qí èr)
烂银宫阙云端见,素柰园林月下游。
说与南湖张秘阁,速来同直道山头。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
丁亥岁予留建康梦登大桥仰视霄汉有金书阁字北斗落落布列其侧昨夕夜直坐石渠桥忽见七星低昂正倚秘阁而金书大字俨然梦中所见信知世事皆有定分非偶然也 其一 (dīng hài suì yǔ liú jiàn kāng mèng dēng dà qiáo yǎng shì xiāo hàn yǒu jīn shū gé zì běi dòu luò luò bù liè qí cè zuó xī yè zhí zuò shí qú qiáo hū jiàn qī xīng dī áng zhèng yǐ mì gé ér jīn shū dà zì yǎn rán mèng zhōng suǒ jiàn xìn zhī shì shì jiē yǒu dìng fēn fēi ǒu rán yě qí yī)
秘宇涵风寒淰淰,虚廊侵月静冥冥。
宝章玉座神深地,应想谁何会百灵。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
和邃卿学士霁登秘阁 (hé suì qīng xué shì jì dēng mì gé)
晓来延阁步层梯,春色周围一望低。
残雪半留珠殿北,非烟长护绮窗西。
幽情自逐归鸿断,芳意还因远树迷。
金匮有书犹未见,秘封香篆锁芝泥。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其五 (fú méng shì láng jiàn shì péng gé duō yú xiá shī shí shǒu tiáo gāo qíng yì wú yǐ yǒng gē piān piān shí wèi jué lún yī yī yóu nán cì yùn qiáng lǜ bǐ sī bié fèng wǔ zhāng què yǐ mì gé qīng xū dì wéi shǒu jù suǒ wèi xiào xī zǐ zhī pín yě wéi gōng zhuō zhī bù tóng qǐ tiān rǎng zhī xiāng jiē wǎn ěr ér xiào qí gǎn táo hū qí wǔ)
秘阁清虚地,优贤最得宜。
自持儒者行,徧受圣君知。
道比朱弦直,心无暗室欺。
宗兄虽暮齿,待看致雍熙。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。