sòng zhāng jǐng xuān xià dì dōng guī
送张景宣下第东归 🔈
归省值花时，闲吟落第诗。
高情怜道在，公论觉才遗。
春雨连淮暗，私船过马迟。
离心可惆怅，为有入城期。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
歸省值花時，閑吟落第詩。
高情憐道在，公論覺才遺。
春雨連淮暗，私船過馬遲。
離心可惆悵，爲有入城期。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
归省途中花儿依旧美丽，我心闲散，随意吟咏了一首落第的诗篇。高尚的情操被人欣赏，公开的评价认为我的才华有所欠缺。春雨不断地淅淅沥沥，湿润了淮水，但私人船只却迟迟未过。心中离别之情可让人悲伤，因为我急切地想要进入城池。
赏析：:
这首诗是南唐朱庆余的作品，题目为《送张景宣下第东归》。诗人以送别友人为背景，抒发了自己的离情别绪，描绘了离愁别绪中的景色和情感。
诗人以"归省值花时"开篇，表现了友人临行前往京城赴考的情景。"闲吟落第诗"表现了友人诗情雅致，志在文学，但也不乏旁人对他的期待。接着，诗人表现了对友人的赞赏和鼓励，"高情怜道在，公论觉才遗"，对友人的品质和文才给予了高度评价。
接着描述了送别的情景，"春雨连淮暗，私船过马迟"，描绘了送别时的春雨绵绵，私船缓慢，情感通过这些细腻的描写得以升华。最后两句"离心可惆怅，为有入城期"表达了诗人对别友的离愁别绪，期盼友人早日凯旋的心情。
标签: 送别、抒情
朱庆余的诗：
相关诗词：
送许棠及第归宣州 (sòng xǔ táng jí dì guī xuān zhōu)
雅调一生吟，谁为晚达心。
傍人贺及第，独自却沾襟。
宴别喧天乐，家归碍日岑。
青门许攀送，故里接云林。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送张乔下第归宣州 (sòng zhāng qiáo xià dì guī xuān zhōu)
诗道世难通，归宁楚浪中。
早程残岳月，夜泊隔淮钟。
一镜随双鬓，全家老半峰。
无成来往过，折尽谢亭松。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送人及第归海东 (sòng rén jí dì guī hǎi dōng)
东风日边起，草木一时春。
自笑中华路，年年送远人。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送曾季直下第归临川 其一 (sòng céng jì zhí xià dì guī lín chuān qí yī)
老病侵凌重别离，尔来瘦欲不胜衣。
信州城北荒山寺，两送亲知下第归。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送许寿下第归东山 (sòng xǔ shòu xià dì guī dōng shān)
吾君设礼闱，谁合学忘机。
却是高人起，难为下第归。
出关心纵野，避世事终稀。
莫更今秋夕，相思望少微。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送宾贡登第後归海东 (sòng bīn gòng dēng dì hòu guī hǎi dōng)
归捷中华第，登船鬓未丝。
直应天上桂，别有海东枝。
国界波穷处，乡心日出时。
西风送君去，莫虑到家迟。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送张翬下第归江东 (sòng zhāng huī xià dì guī jiāng dōng)
俱飞仍失路，彩服迩清波。
地积东南美，朝遗甲乙科。
客愁千里别，春色五湖多。
明日旧山去，其如相望何。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送张益宣州法曹 (sòng zhāng yì xuān zhōu fǎ cáo)
谢守宣城句，偏矜吕法曹。
郡斋应似旧，廷掾不徒劳。
东北归流驶，空虚去棹高。
木瓜因赠客，并择兔千毫。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送冯舍人合老往襄阳 (sòng féng shè rén hé lǎo wǎng xiāng yáng)
紫微合底送君回，第二厅帘下不开。
莫恋汉南风景好，岘山花尽早归来。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
送郭良辅下第东归 (sòng guō liáng fǔ xià dì dōng guī)
献策不得意，驰车东出秦。
暮年千里客，落日万家春。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。