sòng yú shuō zhuó dì dōng yóu
送虞说擢第东游 🔈
湖山不可厌，东望有余情。
片玉登科後，孤舟任兴行。
月中严子濑，花际楚王城。
岁暮云臯鹤，闻天更一鸣。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
湖山不可厭，東望有餘情。
片玉登科後，孤舟任興行。
月中嚴子瀨，花際楚王城。
歲暮雲臯鶴，聞天更一鳴。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
湖山美景令人心生喜悦，我东望着远方，心情愉悦不已。
曾经登上玉阶成为进士之后，我就像孤独的舟车一样任意行驶。
在月光中，我沿着严子濑的小径，穿过花海来到楚王的城池。
岁末的云彩中飞翔着高贵的仙鹤，我听到它们发出一声天籁之音。
赏析：
这首诗是唐代诗人钱起的《送虞说擢第东游》。诗人以湖山为背景，表达了他对友人虞说擢中举的祝福和欣慰之情，同时也寄托了自己对于人生追求和行程的一种思考。
首句“湖山不可厌，东望有余情”，描绘了湖山景色的壮丽和美丽，表现了诗人对大自然景色的喜爱，也暗示了诗人的友人虞说擢即将东游，对未来充满期待。
第二句“片玉登科後，孤舟任兴行”，通过“片玉登科”表现了虞说擢的成功和荣誉，而“孤舟任兴行”则强调了虞说擢即将启程，追求更大的梦想和机遇。
第三句“月中严子濑，花际楚王城”，描写了东游途中的美景，月夜的严子濑和花开的楚王城，都是充满诗意和韵味的场景，为诗人的友人之旅增色不少。
最后一句“岁暮云臯鹤，闻天更一鸣”，表达了虞说擢在人生旅程中要不断追求进步和飞翔的决心。云臯鹤鸣，象征着迎接新的一年，展翅高飞，是对未来充满信心和希望的寄托。
整首诗以美丽的自然景色为背景，通过描述友人虞说擢的成功和即将的启程，表达了对友人的祝福和对人生追求的思考，充满了温暖和希望的情感。
钱起的诗：
相关诗词：
送虞说擢第南归觐省 (sòng yú shuō zhuó dì nán guī jìn shěng)
南风起别袂，心到衡湘间。
归客楚山远，孤舟云水闲。
爱君采莲处，花岛连家山。
得意且宁省，人生难此还。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送严诜擢第归蜀 (sòng yán shēn zhuó dì guī shǔ)
巴江秋月新，阁道发征轮。
战胜真才子，名高动世人。
工文能似舅，擢第去荣亲。
十月天官待，应须早赴秦。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送薛彦伟擢第东归 (sòng xuē yàn wěi zhuó dì dōng guī)
时辈似君稀，青春战胜归。
名登郄诜第，身着老莱衣。
称意人皆羡，还家马若飞。
一枝谁不折，棣蕚独相辉。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送虞秀才擢第归长沙 (sòng yú xiù cái zhuó dì guī cháng shā)
充赋名今遂，安亲事不违。
甲科文比玉，归路锦为衣。
海运同鵾化，风帆若鸟飞。
知君到三迳，松菊有光辉。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送李恬及第後还贝州 (sòng lǐ tián jí dì hòu huán bèi zhōu)
成名年少日，就业圣人书。
擢桂谁相比，籝金已不如。
东城送归客，秋日待征车。
若到清潭畔，儒风变里闾。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送杨皞擢第游江南 (sòng yáng hào zhuó dì yóu jiāng nán)
行人临水去，新咏复新悲。
万里高秋月，孤山远别时。
挂帆严子濑，酹酒敬亭祠。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送刘唐卿户曹擢第西归六首 其五 (sòng liú táng qīng hù cáo zhuó dì xī guī liù shǒu qí wǔ)
我识岷峨最上头，当年脚力与云浮。
两山父老如相问，一席三椽正卧游。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送蒲秀才擢第归蜀 (sòng pú xiù cái zhuó dì guī shǔ)
去马疾如飞，看君战胜归。
新登郄诜第，更着老莱衣。
汉水行人少，巴山客舍稀。
向南风候暖，腊月见春辉。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送严二擢第东归 (sòng yán èr zhuó dì dōng guī)
隳官就宾荐，时辈讵争先。
盛业推儒行，高科独少年。
迎秋见衰叶，余照逐鸣蝉。
旧里三峰下，开门古县前。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
贺进士骆用锡登第 (hè jìn shì luò yòng xī dēng dì)
苦辛垂二纪，擢第却沾裳。
春榜到春晚，一家荣一乡。
题名登塔喜，醵宴为花忙。
好是东归日，高槐蕊半黄。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。