sòng yǒu rén guī qióng zhōu
送友人归邛州 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 唐求 (táng qiú)

鹤鸣山下去,满箧荷瑶琨。
放马荒田草,看碑古寺门。
渐寒沙上雨,欲暝水边村。
莫忘分襟处,梅花扑酒尊。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

hè míng shān xià qù , mǎn qiè hé yáo kūn 。
fàng mǎ huāng tián cǎo , kàn bēi gǔ sì mén 。
jiàn hán shā shàng yǔ , yù míng shuǐ biān cūn 。
mò wàng fēn jīn chù , méi huā pū jiǔ zūn 。

送友人歸邛州

—— 唐求

鶴鳴山下去,滿篋荷瑤琨。
放馬荒田草,看碑古寺門。
漸寒沙上雨,欲暝水邊村。
莫忘分襟處,梅花撲酒尊。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

hè míng shān xià qù , mǎn qiè hé yáo kūn 。
fàng mǎ huāng tián cǎo , kàn bēi gǔ sì mén 。
jiàn hán shā shàng yǔ , yù míng shuǐ biān cūn 。
mò wàng fēn jīn chù , méi huā pū jiǔ zūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鹤鸣山下走,满箧装满了美丽的荷花。
放马在荒田里吃草,看着古碑和古寺的大门。
天气逐渐寒冷,沙地上下起了雨,天色渐暗,水边的村庄显得模糊。
不要忘记衣襟分开的地方,梅花飞舞在酒杯之上。



总结:


诗人描绘了一个山下的景色,他听到了鹤鸣的声音。他背着满满一箧的荷花,走下山去。他在荒田里放马吃草,同时观赏着古碑和古寺的门。天气渐渐变冷,沙地上下起了雨,夜幕降临时,水边的村庄变得朦胧不清。诗人告诫人们不要忘记梅花飞舞的美景,梅花仿佛扑在酒杯上。整首诗以自然景色为背景,表达了对美的追求和对逝去时光的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者唐求介绍:🔈

唐求,居蜀之味江山,至性纯慤。王建帅蜀,召爲参谋,不就。放旷疎逸,邦人谓之唐隐居。爲诗捻稿爲圆,纳之大瓢,後卧病,投瓢于江,曰:“斯文苟不沈没,得者方知吾苦心尔。”至新渠,有识者曰:“唐山人瓢也。”接得之,十才二三。今编诗一卷。 查看更多>>

唐求的诗:

相关诗词:

送淳用长老归邛州 (sòng chún yòng zhǎng lǎo guī qióng zhōu)

朝代:宋    作者: 杨绘

曾扣禅扉喜接陪,师将境物谕轮回。
灯笼不灭心中火,香印空残死後灰。
绵邑难留真锡驻,临邛还庆法堂开。
临邛绵邑何分别,无去无来无去来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送文与可通判邛州 (sòng wén yǔ kě tōng pàn qióng zhōu)

朝代:宋    作者: 范镇

半刺为官美,临邛自古名。
何言缇轼宠,要侍版舆行。
仙籍新年贵,宾僚旧日荣。
壶桨故父老,应在半途迎。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送宋寺丞通判邛州 (sòng sòng sì chéng tōng pàn qióng zhōu)

朝代:宋    作者: 祖无择

半刺侯藩重,临邛驿路赊。
将经灞陵树,先看洛阳花。
土物张骞竹,民封卓氏家。
为君伤远目,日日断褒斜。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

邛州水亭夜讌送顾非熊之官 (qióng zhōu shuǐ tíng yè yàn sòng gù fēi xióng zhī guān)

朝代:唐    作者: 唐求

寂寞邛城夜,寒塘对庾楼。
蜀关蝉已噪,秦树叶应秋。
道路连天远,笙歌到晓愁。
不堪分袂後,残月正如鈎。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄邛州崔录事 (jì qióng zhōu cuī lù shì)

朝代:唐    作者: 杜甫

邛州崔录事,闻在果园坊。
久待无消息,终朝有底忙。
应愁江树远,怯见野亭荒。
浩荡风尘外,谁知酒熟香。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送友人游蜀 (sòng yǒu rén yóu shǔ)

朝代:唐    作者: 张乔

此心知者稀,欲别倍相依。
无食拟同去,有家还未归。
巴山开国远,劒道入天微。
必恐临邛客,疑君学赋非。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

谢成都杨汇秀才惠邛州竹杖二首 其一 (xiè chéng dōu yáng huì xiù cái huì qióng zhōu zhú zhàng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 华镇

临邛石上老龙孙,雪抱霜封有旧痕。
耸削已知非俗物,更堪来自草玄门。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

送郑秘丞知邛州蒲江县 (sòng zhèng mì chéng zhī qióng zhōu pú jiāng xiàn)

朝代:宋    作者: 刘攽

明府之官固有程,巴江缭绕趣君行。
孤帆去远沧浪色,百丈牵迟灧澦声。
火井煮盐收倍利,山田种芋劝深耕。
旧来邛竹通西域,边吏还知健令名。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送吴秘书归杭州 (sòng wú mì shū guī háng zhōu)

朝代:唐    作者: 李频

为客得从容,官清料复重。
海崖归有业,天目近何峰。
是处通春棹,无村不夜舂。
马卿夸贵达,还说返临邛。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

谢成都杨汇秀才惠邛州竹杖二首 其二 (xiè chéng dōu yáng huì xiù cái huì qióng zhōu zhú zhàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 华镇

邂逅相逢又别离,骤承佳贶意何其。
应怜越绝闲云客,酷似临邛瘦竹枝。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。