首页 > 发现 > 全宋诗 > 送宜黄宰任满赴调 其二

sòng yí huáng zǎi rèn mǎn fù tiáo qí èr
 送宜黄宰任满赴调 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩驹 (hán jū) 。

听说宜黄政，他邦总不如。
里门喧诵读，村落罢追胥。
纵未分侯印，犹当拥使车。
此诗无丽句，聊代荐贤书。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

tīng shuō yí huáng zhèng ， tā bāng zǒng bù rú 。
lǐ mén xuān sòng dú ， cūn luò bà zhuī xū 。
zòng wèi fēn hóu yìn ， yóu dāng yōng shǐ chē 。
cǐ shī wú lì jù ， liáo dài jiàn xián shū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宜黄是一个政治家，他的国家总是不如别的国家强大。虽然在城门之内人们喧闹地读诗，但在村落里却罢了追求胥吏（指官职）。即使没有得到封侯的印信，他仍然可以拥有使车的权力。这首诗没有华丽的辞藻，只是简单地代表作者对贤才的推荐之意。
总结：全文：这首古文诗描写了宜黄这位政治家的境遇。虽然他的国家相对较弱，但他仍然有一定的权力和地位。诗人用朴实的语言，表达了对宜黄的赞扬和推荐。

这首诗《送宜黄宰任满赴调 其二》是由韩驹创作的。这首诗描写了送别宜黄宰任满的场景和情感，展现出作者对他的敬意和祝愿。
赏析：:
在这首诗中，作者首先提到了宜黄的政务，以及与其他地方相比的地位，表达了一种自豪感。他描述了里门中的喧嚣声，村落中的村民都停下手头的工作来诵读他的政绩，这展示了宰相任满的威望和声望。
接着，诗中提到了宰相未能分封侯爵，但仍然要前去辅佐国家，以及犹如拥有使车的荣耀。这表达了对宰相的支持和祝愿，即使没有高官厚禄，也要为国家尽职尽责。
最后，作者自谦地表示，这首诗并没有华丽的词藻，只是简单的表达了对宰相的赞美，但他希望这首诗能代表荐贤之心，传达对宰相的支持。
标签: 赞美政绩、送别、祝愿

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩驹写的《送宜黄宰任满赴调》系列：

本文作者韩驹介绍：🔈

韩驹（一○八○～一一三五），字子苍，蜀仙井监（今四川仁寿）人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院，赐进士出身，除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学，谪监蒲城市易务，迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年（一一二三），除秘书少监。六年，迁中书舍人兼修国史，擢权直学士院。钦宗靖康元年（一一二六），由知应天府移知黄州，寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位，知江州。绍兴五年卒於抚州，年五十六（明弘治《抚州府志》卷二四）。苏辙称其诗如储光羲，吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。　韩驹诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本（简称王本，今藏南京图书馆），清... 查看更多>>

韩驹的诗：

韩驹的词：

相关诗词：