sòng xiū shàng rén zhī jīng mén yù quán sì
送休上人之荆门玉泉寺 🔈
怜师真达者，於世了无求。
万事沤起灭，一身云去留。
楼台金地古，风雨玉泉秋。
安得超尘网，相从物外游。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
憐師真達者，於世了無求。
萬事漚起滅，一身雲去留。
樓臺金地古，風雨玉泉秋。
安得超塵網，相從物外遊。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
怜慕那些真正通达道理的师长，他们在这世间无所追求。
万事物皆如河水涌动，兴起和消逝，而自己的存在是如同云彩般飘忽不定。
古老的楼台与金色大地相映，风雨中的玉泉沉静如秋天。
但愿能够超越尘世的束缚，与那些不受物欲所累的伴侣一同在外游荡。
总结：
诗人向往超脱尘世的境界，怜慕那些真正通达道理的师长。诗中通过描绘河水涌动、云彩飘忽不定的比喻，表达了一切事物的无常和变幻。古老的楼台和金色大地、风雨中的玉泉，展现了岁月的沉淀和自然界的静谧美。诗人渴望超越尘世的束缚，与那些超脱物欲的伴侣一同自由徜徉。
赏析：这首诗《送休上人之荆门玉泉寺》由唐代诗人韩维创作，表达了对出家人的仰慕和对世俗之事的淡然态度。
首先，诗人通过表扬休上人的修行境界，称他为“师真达者”，显示了对出家人的尊敬之情。休上人超脱了尘世，不追求世间荣华富贵，这正是佛教修行的追求，使他得以达到了“於世了无求”的境界。
其次，诗中运用了对比手法，将“万事沤起灭”与“一身云去留”相对照，强调了世间万象的无常性，生死离合的无常，以此来呼应出家人超脱尘世的境界。
接着，诗人描绘了玉泉寺的景色，提到“楼台金地古，风雨玉泉秋”，这里的“楼台金地”暗示了古老庙宇的壮丽和金碧辉煌，而“风雨玉泉秋”则表现了寺庙在秋季的宁静与神秘感。
最后，诗人以“安得超尘网，相从物外游”来表达自己的向往之情，希望能够像休上人一样，摆脱尘世的纷扰，与休上人一同超越世俗，寻求心灵的宁静与自由。
韩维的诗：
-
答范景仁叹花花在相国寺近舞场
佛宫金碧开朝霞，游人杂遝来正譁。危弦...
-
观龙和谢师厚
龙於经传皆有云，明幽其德能屈伸。尝闻...
-
讲武池和师厚
沧池拟溟渤，莽漾豁厚地。曰吾神祖为，...
-
答苏子美见寄
暮春游京洛，适与夫子遘。衣焦未及展，...
-
送赵员外之官宪州
仲扶岷峨秀，弱岁儒其冠。读书觑前古，...
-
游北台
南谯古佳郡，四郊富登临。晨跻北原上，...
-
和三兄之山阳省孀姊书怀
君子蹈仁义，近自亲爱始。当行岂顾留，...
-
答王詹叔见寄
詹叔好古者，卓立自既冠。有如骐骥儿，...
-
送曹殿丞秩满还都
朝日照濠水，清霜发树寒。长桥下广陌，...
-
与张仲巽游善护院
高城面修涂，呀豁若箕口。其右释子庐，...
- 韩维诗全集>>
韩维的词：
相关诗词：
游荆门上泉寺 其二 (yóu jīng mén shàng quán sì qí èr)
碧玉潭深黄玉花，莲经听彻便为家。
凭君为我频膏雨，长使村村足稻麻。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
承牒荆门呈诸友 (chéng dié jīng mén chéng zhū yǒu)
方城道中诗墨新，荆门山下有行人。
同盟迩来无彷佛，傍马欲去尚逡巡。
荆门西行一百里，玉泉之境天下闻。
诸君不能伴康乐，请赋黄鹄飞秋云。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
游荆门上泉寺 其一 (yóu jīng mén shàng quán sì qí yī)
上泉山下石丛丛，小似飞来天竺峰。
草木自腴岩自秀，幽姿不肯入廛中。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送僧归金山寺 (sòng sēng guī jīn shān sì)
老归江上寺，不忘旧师恩。
驻锡逢山色，停杯见浪痕。
秋涛吞楚驿，晓月上荆门。
为访题诗处，莓苔几字存。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
荆门歌送兄赴夔州 (jīng mén gē sòng xiōng fù kuí zhōu)
余兄佐郡经西楚，饯行因赋荆门雨。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
和夜题玉泉寺 (hé yè tí yù quán sì)
岁岁云山玉泉寺，年年车马洛阳尘。
风清月冷水边宿，诗好官高能几人。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
蒙泉行呈张敬父 (méng quán xíng chéng zhāng jìng fù)
玉龙蟠向荆山麓，喷起双泉冰雪瀑。
琮琤万古作寒鸣，冷浸一山浑是玉。
泉旁树老亦如龙，泉根石濯玛瑙红。
更有金莲吐泉底，历历星在银潢中。
池光六月如霜洗，蓝桥倒影壶天里。
流下人间灌稻畦，岁岁家家饭云子。
我行荆州见山少，忽对林泉如久要。
张侯引我飞羽觞，劝我为泉开一笑。
我歌数语泉应闻，兹山古号荆州门。
英雄过者心在鹿，安得泉声到耳根。
曹瞒疾驰玄德惧，潘璋设伏云长怒。
早知成败等丘墟，悔不解鞍学巢父。
英雄何在水长流，閲尽英雄过未休。
今日为侯泉上醉，明朝西指鹿门游。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
白玉泉酒遗李端叔 (bái yù quán jiǔ yí lǐ duān shū)
第一荆州白玉泉，兰舟载与酒中仙。
且须捉住鲸鱼尾，恐怕醉来骑上天。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送休公归衡 (sòng xiū gōng guī héng)
草履初登南岳船，铜瓶犹贮北山泉。
衡阳旧寺春归晚，门锁寒潭几树蝉。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
谢荆州太守 (xiè jīng zhōu tài shǒu)
荆州太守紫微仙，远寄渔翁白玉泉。
长钓久垂鱼未食，为君一醉卧长川。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。