sòng xiāng lǐ xiù cái zhī kuāng shān guó zǐ jiàn
送相里秀才之匡山国子监 🔈
气秀情闲杳莫羣，庐山游去志求文。
已能探虎穷骚雅，又欲囊萤就典坟。
目豁乍窥千里浪，梦寒初宿五峰云。
业成早赴春闱约，要使嘉名海内闻。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
氣秀情閑杳莫羣，廬山遊去志求文。
已能探虎窮騷雅，又欲囊螢就典墳。
目豁乍窺千里浪，夢寒初宿五峰雲。
業成早赴春闈約，要使嘉名海內聞。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
气质高雅，情趣悠闲，独自脱离喧嚣，像隐士一般。他游历庐山，心中渴望追求文学的境界。
已经能够深入探究虎豹的品性，陶冶自己的高雅情趣。又希望能够捕捉萤火虫的美好，以其作为学习的典范。
眼界开阔，有时窥探千里浪花的壮阔景象，有时梦中寒意初生，宿在五峰山的云雾之间。
他希望早日功成名就，前往春闱参加科举考试，实现与他昔日的约定，让嘉名传遍海内。
全诗写景描写和表达了诗人秀美高远的情怀，以及对文学和学问的热爱与追求。同时，也流露出他想要在官场上有所作为，成就一番事业的愿望。
赏析：这首诗《送相里秀才之匡山国子监》是李中创作的一首送别诗，诗人表达了对秀才的祝愿和期望，同时融入了山水自然景致。
首先，诗中描述了秀才的气质，将其形容为“气秀情闲杳莫羣”，意味着秀才清秀、性情淡泊，超越了普通人的凡俗。
接着，诗人表扬秀才的文才和志向，他秉持着“庐山游去志求文”的信念，希望通过游历庐山来追求文学的卓越。
在第三、第四句中，诗人描写了秀才的学识和渴望，他已经有了一定的文学造诣，能够写出“探虎穷骚雅”的作品，但仍然怀揣着更多的渴望，希望能够继续学习进取，取得更大的成就。
第五、第六句描写了诗人和秀才的眼界和梦想。诗人展望着未来，期待秀才能够成就非凡，就像“目豁乍窥千里浪”一样，展望遥远的前程，而梦寒初宿五峰云则强调了他们的梦想之遥远和高远。
最后两句则是表达了对秀才前程的美好祝愿，他们希望秀才早日赴春闱考取功名，让他的名声传遍海内。
李中的诗：
-
春日作
和气来无象，物情还暗新。乾坤一夕雨，...
-
寒江暮泊寄左偃
维舟芦荻岸，离恨若为宽。烟火人家远，...
-
喜春雨有寄
青春终日雨，公子莫思晴。任阻西园会，...
-
魏夫人坛
仙坛遗迹在，苔合落花明。绦节何年返，...
-
访洞神宫邵道者不遇
闲来仙观问希夷，云满星坛水满池。羽客...
-
寄赠致仕沈彬郎中
鹤氅换朝服，逍遥云水乡。有时乘一叶，...
-
赠别
行杯酌罢歌声歇，不觉前汀月又生。自是...
-
送刘恭游庐山兼寄令上人
松桂烟霞蔽梵宫，诗流闲去访支公。石堂...
-
宿庐山白云峰重道者院
绝顶松堂喜暂游，一宵玄论接浮丘。云开...
-
海上从事秋日书怀
悠悠旅宦役尘埃，旧业那堪信未回。千里...
- 李中诗全集>>
相关诗词：
题远大师塔 (tí yuǎn dà shī tǎ)
元墓石棱棱，寒云晚景凝。
空悲虎溪月，不见应门僧。
（《太平寰宇记》卷一一一《江州》。
）（按：《庐山记》卷四、《万首唐人绝句》卷九五、《全唐诗》卷八一○收此诗为僧灵澈作。
按《全唐诗》卷七五○李中有《送相里秀才之匡山国子监》诗，相里秀才即相里宗，身份、地点皆合，可知其为南唐人。
《太平寰宇记》称此诗为「南进士相里宗题诗」，此书作者乐史为南唐入宋之人，又为江西人，其说当可信。
）。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送密秀才吏部駮放後归蜀应崔大理序 (sòng mì xiù cái lì bù bó fàng hòu guī shǔ yìng cuī dà lǐ xù)
蜀国本多士，雄文似相如。
之子西南秀，名在贤能书。
薄禄且未及，故山念归欤。
迢迢三千里，返驾一羸车。
玉垒长路尽，锦江春物余。
此行无愠色，知尔恋林庐。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送叶秀才赴举兼呈吕少监 (sòng yè xiù cái fù jǔ jiān chéng lǚ shǎo jiān)
君辞旧里一年期，艺至心身亦自知。
尊尽离人看北斗，月寒惊鹊绕南枝。
书回册市砧应绝，棹出村潭菊未衰。
与尔相逢终不远，昨闻秘监在台墀。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蜀中送人游庐山 (shǔ zhōng sòng rén yóu lú shān)
居游正值芳春月，蜀道千山皆秀发。
溪边十里五里花，云外三峯两峰雪。
君上匡山我旧居，松萝抛掷十年余。
君行试到山前问，山鸟只今相忆无。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送潘秀才之舒州 (sòng pān xiù cái zhī shū zhōu)
楚水清风生，扬舲泛月行。
荻洲寒露彩，雷岸曙潮声。
东道思才子，西人望客卿。
从来金谷集，相继有诗名。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送丁秀才侍竹之邕州 (sòng dīng xiù cái shì zhú zhī yōng zhōu)
五岭天南极，扁舟到几时。
山川故国远，猿鸟异乡悲。
书史传家旧，功名及壮期。
相携有佳客，莫负锦囊时。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
监湖 (jiān hú)
胸中万顷元才子，方外孤标贺季真。
监水萦回三百里，风流何止两唐人。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
奉送日本国使空海上人橘秀才朝献後却还 (fèng sòng rì běn guó shǐ kōng hǎi shàng rén jú xiù cái cháo xiàn hòu què huán)
异国桑门客，乘杯望斗星。
来朝汉天子，归译竺乾经。
万里洪涛白，三春孤岛青。
到宫方奏对，图像列王庭。
（同前）。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
示徒颂 (shì tú sòng)
匡山路，匡山路，岩崖嶮峻人难措。
游人拟议隔千山，一句分明超佛祖。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送人随大夫和蕃 (sòng rén suí dài fū hé fān)
西方有六国，国国愿来宾。
圣主今无外，怀柔遣使臣。
大夫开幕府，才子作行人。
解劒聊相送，边城二月春。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。