sòng mì xiù cái lì bù bó fàng hòu guī shǔ yìng cuī dà lǐ xù
送密秀才吏部駮放後归蜀应崔大理序 🔈
蜀国本多士,雄文似相如。
之子西南秀,名在贤能书。
薄禄且未及,故山念归欤。
迢迢三千里,返驾一羸车。
玉垒长路尽,锦江春物余。
此行无愠色,知尔恋林庐。
仄仄仄平仄,平平仄○○。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄○仄仄,仄平仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
蜀國本多士,雄文似相如。
之子西南秀,名在賢能書。
薄祿且未及,故山念歸歟。
迢迢三千里,返駕一羸車。
玉壘長路盡,錦江春物餘。
此行無慍色,知爾戀林廬。
仄仄仄平仄,平平仄○○。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄○仄仄,仄平仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
蜀国有很多有才华的士人,他们的文采媲美相如。
在他们中间,有一位杰出的人物,他的名字以贤能和文才闻名。
尽管他的收入微薄,但他一直怀念着自己的故乡山川,渴望回归。
他艰难地走过了漫长的三千里路程,乘着一辆破旧的马车返回。
他经过玉垒山,一路走到尽头,锦江的春景依然美丽。
他毫无怨尤地完成了这次旅行,知道你深深地留恋着林庐的生活。
这首诗描述了一位蜀国士人的旅行故事。他怀念着家乡山川,却只能乘着破旧的马车返回。他经历了艰辛的旅程,穿越了漫长的三千里路程,最终回到了锦江畔。尽管面对困难,他仍然坚忍不拔,没有丝毫怨尤之情。他知道你对家乡的林庐生活充满了眷恋之情。
赏析::
这首诗是权德舆为送密秀才吏部駮放后归蜀而作的,诗中表现了对才子的赞美和对他远行归乡的祝愿,同时也流露出诗人对自己贫寒命运的感慨。全诗以丰富的意象和情感抒发,展示了作者对友人的深情厚意和对故乡的深切思念。
首先,诗人通过“蜀国本多士”和“雄文似相如”来赞美才子的才华和文学造诣,将他与古代文学巨匠相比,彰显出他的卓越之处。接着,诗人以“之子西南秀”来形容才子的风采和才情,表达了对他的钦佩之情。
然而,在赞美之余,诗人也不忘表现出对才子贫寒命运的同情和担忧,用“薄禄且未及”这一描述,凸显了才子目前的生活境况。接下来,诗人表现出自己的感伤之情,以“故山念归欤”表达了对故乡的思念之情,显示出他对友人离乡背井的关切。
诗的后半部分描述了才子的远行归乡之路。诗人以“迢迢三千里”来形容漫长的旅途,以及“返驾一羸车”来突出才子的孤单与艰辛。但即使面临困难,才子也不改初衷,坚定地回乡,这体现出他的坚韧和勇气。
最后两句诗中,诗人通过“玉垒长路尽,锦江春物余”描绘出归途上的美丽景色,表现出对才子未来幸福生活的期盼。最后一句“此行无愠色,知尔恋林庐”,表达了诗人对才子的祝愿,希望他在归乡之后依然怀念着故乡的美好。
总之,这首诗通过赞美才子的才华、表现友情和对故乡的思念,展示了作者丰富的情感和高尚的品格,同时也传递了对才子未来幸福生活的祝愿。这是一首充满深情厚意的送别诗,充分展示了古代文人的风采和情感。
标签: 友情、思乡、祝愿
权德舆的诗:
-
杂曲歌辞 乐府
光风澹荡百花吐,楼上朝朝学歌舞。身年...
-
奉和圣制九月十八日赐百寮追赏因...
锡宴朝野洽,追欢尧舜情。秋堂丝管动,...
-
奉和圣制九日言怀赐中书门下及百...
令节在丰岁,皇情喜乂安。丝竹调六律,...
-
奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志...
玉醴宴嘉节,拜恩欢有余。煌煌菊花秀,...
-
奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐
仲春蔼芳景,内庭宴羣臣。森森列干戚,...
-
奉和圣制中和节赐百官宴集因示後...
万方庆嘉节,宴喜皇泽均。晓开蓂叶初,...
-
奉和圣制重阳日即事六韵
嘉节在阳数,至欢朝野同。恩随千锺洽,...
-
奉和圣制丰年多庆九日示怀
寒露应秋杪,清光澄曙空。泽均行苇厚,...
-
赠文敬太子庙时享退文舞迎武舞乐...
干旄羽龠相亏蔽,一进一退殊行缀。昔献...
-
读谷梁传二首 一
荀寅士吉射,诚乃蔽聪明。奈何赵志父,...
- 权德舆诗全集>>
相关诗词:
奉和崔尚书赠大理陆卿鸿胪刘卿见示之作 (fèng hé cuī shàng shū zèng dà lǐ lù qīng hóng lú liú qīng jiàn shì zhī zuò)
戏藻嘉鱼乐,栖梧见凤飞。
类从皆有召,声应乃无违。
美价逢时出,奇才选衆稀。
避堂贻後政,扫第发前几。
出曳仙人履,还熏侍女衣。
省中何赫奕,庭际满芳菲。
吏部端清鉴,丞郎肃紫机。
会心歌咏是,廻迹宴言非。
北寺邻玄阙,南城写翠微。
参差交隐见,髣髴接光辉。
宾序尝柔德,刑孚已霁威。
巨源林下契,不速自同归。
仄仄仄平仄,平平仄○○。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄○仄仄,仄平仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
送菜徐秀才 其一 (sòng cài xú xiù cái qí yī)
吏部虀盐满腹,先生苜蓿盈盘。
珍重寻常痴客,不作膏粱眼看。
仄仄仄平仄,平平仄○○。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄○仄仄,仄平仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
送刘秀才归桑水宁觐 (sòng liú xiù cái guī sāng shuǐ níng jìn)
归和初喜戢戈矛,乍捧乡书感去留。
雁序分飞离汉口,鴒原骞翥在鳌头。
家邻紫塞仍千里,路过黄河更几州。
应到高堂问安後,却携文入帝京游。
仄仄仄平仄,平平仄○○。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄○仄仄,仄平仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
谢黄秀才则惠诗 (xiè huáng xiù cái zé huì shī)
义根理密有余功,更学商周雅颂风。
收拾江山开辟後,归藏情性混成中。
天私北道君心足,鬼发其藏我眼空。
归与友朋笑相贺,江西後社有人同。
仄仄仄平仄,平平仄○○。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄○仄仄,仄平仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
吏部谣 (lì bù yáo)
岑愔獠子後,崔湜令公孙。
三人相比校,莫贺咄骨浑。
仄仄仄平仄,平平仄○○。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄○仄仄,仄平仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
韩吏部 (hán lì bù)
宣尼夹谷叱强齐,吏部深州破贼围。
始信真儒能见用,可为邦国大皇威。
仄仄仄平仄,平平仄○○。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄○仄仄,仄平仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
送王昭祖国史吏部归丹阳七绝 其三 (sòng wáng zhāo zǔ guó shǐ lì bù guī dān yáng qī jué qí sān)
万牛回首重丘山,才大谁令挽不前。
只好垒胸浇酒遣,未妨洞腹晒书眠。
仄仄仄平仄,平平仄○○。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄○仄仄,仄平仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
送师刑部赴阙 (sòng shī xíng bù fù quē)
白首休嗟叹,君方任老臣。
凤书才入手,鹊印喜离身。
锦帐眠来旧,花砖步去新。
离情棠树晓,吟思洛阳春。
御札催应并,天文动已频。
拜迎台有吏,泣送巷无人。
寺宿知题壁,山行想驻轮。
从兹归近密,闲谒转无因。
仄仄仄平仄,平平仄○○。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄○仄仄,仄平仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
腊日同舍郎即湖上送诸葛吏部赴湖北常平次汪吏部韵 (là rì tóng shè láng jí hú shàng sòng zhū gě lì bù fù hú běi cháng píng cì wāng lì bù yùn)
绣衣衔命去,祖帐为王留。
大舶满青镜,寒云明玉舟。
岁余官事省,蜡毕吏功休。
千古行藏意,梅边细讲求。
仄仄仄平仄,平平仄○○。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄○仄仄,仄平仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
陪使君早春西亭送王赞府赴选 (péi shǐ jūn zǎo chūn xī tíng sòng wáng zàn fǔ fù xuǎn)
西亭系五马,为送故人归。
客舍草新出,关门花欲飞。
到来逢岁酒,却去换春衣。
吏部应相待,如君才调稀。
仄仄仄平仄,平平仄○○。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄○仄仄,仄平仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。