首页 > 发现 > 全宋诗 > 送王循道赴省试四首 其三

sòng wáng xún dào fù shěng shì sì shǒu qí sān
 送王循道赴省试四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

秦俗自击缶，齐人善吹竽。
宁闻牛角鬬，莫奏鳯将雏。
独唱谁能晓，弥天和欲无。
中郎非俚耳，为斵爨中枯。

平仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

qín sú zì jī fǒu ， qí rén shàn chuī yú 。
níng wén niú jiǎo dòu ， mò zòu fèng jiāng chú 。
dú chàng shuí néng xiǎo ， mí tiān hé yù wú 。
zhōng láng fēi lǐ ěr ， wèi zhuó cuàn zhōng kū 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秦国的风俗是自己击缶，而齐国的人善于吹奏竽乐。宁可听到牛角相互搏斗的声音，也不要听到凤凰为它的雏鸟而奏乐。唯有独自高歌，有谁能够理解其中的意境？仿佛天地之间再没有其他声音能与之媲美。中郎不是平常俚俗之辈，而是在斩断干枯的木柴时，因其技艺而闻名。
总结：这段文字描述了秦齐两国的不同风俗习惯，强调了独自高歌所表达的超然境界，以及中郎在斩断木柴时的技艺。

赏析：这首古诗《送王循道赴省试四首 其三》由唐代文学家孙觌创作，以送别友人赴省试为主题。诗人以深沉的语言表达了对友人的祝福和期望，同时反映了社会风尚与品行高洁的态度。首句以对不同地域的乐器比喻，展现了不同地域的文化差异和风俗习惯。第二句通过牛角和凤童的比喻，表达了对友人勇往直前、锐意进取的期待。第三句则以“独唱谁能晓”一句，显露了友人孤独奋斗、坚持信仰的精神品质。最后两句则体现了对友人清高不屈的品质和对友人的赞美之情。
标签: 赞美、壮志凌云、祝愿

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《送王循道赴省试四首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：