sòng wáng shí hēng shè rén shuài shǔ èr shí yùn
送王时亨舍人帅蜀二十韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：史浩 (shǐ hào) 。

文翁上岷江，风化亟飞扬。
峩峩当代间，辈出王马扬。
挽彼石室流，濯此锦绣肠。
遂令蜀士夫，至今能文章。
武侯隠偏地，云龙适相值。
纯诚革斯俗，三代可立致。
千载凛如生，老栢犹英气。
遂令蜀士夫，至今抱忠义。
乖崖一专城，四海喧嘉名。
发奸照幽伏，世仰如神明。
蠹弊迹已去，灵祠俎犹腥。
遂令蜀士夫，至今有能声。
清献镇南峤，余风弭贪暴。
琴鹤适自随，薏苡雅非好。
熙朝庆登崇，深仁格穹焘。
遂令蜀士夫，至今秉清操。
英英王紫微，横金拥旌麾。
五十四州地，和气蒙烟霏。
兼美数君子，士夫得其依。
行行报政成，天子竚公归。

平平仄平平，平仄仄平平。
○○○仄○，仄仄○仄平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄平平平平。
仄平仄平仄，平平仄○仄。
○平仄平仄，○仄仄仄仄。
平仄仄○平，仄仄○平仄。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，平平仄○平。
仄仄仄仄平，仄平仄平平。
平○仄平○，平平仄平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，○平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄平仄平○。
平平○仄平，○平仄平平。
仄仄仄平仄，○仄平平平。
○仄仄平仄，仄平仄○平。
○○仄仄平，平仄仄平平。

wén wēng shàng mín jiāng ， fēng huà jí fēi yáng 。
é é dāng dài jiān ， bèi chū wáng mǎ yáng 。
wǎn bǐ shí shì liú ， zhuó cǐ jǐn xiù cháng 。
suì lìng shǔ shì fū ， zhì jīn néng wén zhāng 。
wǔ hòu yǐn piān dì ， yún lóng shì xiāng zhí 。
chún chéng gé sī sú ， sān dài kě lì zhì 。
qiān zǎi lǐn rú shēng ， lǎo bǎi yóu yīng qì 。
suì lìng shǔ shì fū ， zhì jīn bào zhōng yì 。
guāi yá yī zhuān chéng ， sì hǎi xuān jiā míng 。
fā jiān zhào yōu fú ， shì yǎng rú shén míng 。
dù bì jì yǐ qù ， líng cí zǔ yóu xīng 。
suì lìng shǔ shì fū ， zhì jīn yǒu néng shēng 。
qīng xiàn zhèn nán qiáo ， yú fēng mǐ tān bào 。
qín hè shì zì suí ， yì yǐ yǎ fēi hǎo 。
xī cháo qìng dēng chóng ， shēn rén gé qióng tāo 。
suì lìng shǔ shì fū ， zhì jīn bǐng qīng cāo 。
yīng yīng wáng zǐ wēi ， héng jīn yōng jīng huī 。
wǔ shí sì zhōu dì ， hé qì méng yān fēi 。
jiān měi shù jūn zǐ ， shì fū dé qí yī 。
xíng xíng bào zhèng chéng ， tiān zǐ zhù gōng guī 。

动物龙马

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

文翁登上岷江，风化迅猛飞扬。
气度威严当代间，一代代有杰出的才子飞扬。
推动那流传的石室，洗涤着丰富多彩的心胸。
使得蜀地的士人，至今还能创作出杰出的文章。
武侯隐居在偏僻之地，云龙（指诸葛亮）前来相访。
纯诚可以革除这世俗的弊病，三代都可因此得以建立宏伟的功业。
千年流传仍然如生，就像老树依然充满生机。
使得蜀地的士人，至今怀抱忠义之心。
乖崖一方专城，声名喧嚣四海。
揭发奸邪，昭示隐藏在幽深处的罪恶，世人景仰如神明。
蛀虫侵害的痕迹已经消失，但灵祠的祭品仍然带着血腥味。
使得蜀地的士人，至今还有着崇高的声誉。
清献守护着南峤，余风使得贪暴息灭。
琴和鹤都随意而来，薏苡雅而非嗜好。
在繁荣的朝廷，庆贺着登上崇高的地位，深仁格局高耸入云。
使得蜀地的士人，至今仍然拥有清正的品行。
英英王者有着紫微星的光辉，高悬金银拥有旌旗麾下。
五十四州的土地，和气蒙蒙似乎笼罩着云雾。
同时又美化了许多君子，使得士人们有了依附的对象。
行行都得到政治的成就，天子竟然公推为宰相。

总结：

这首诗歌赞美了蜀地（指蜀汉时期的巴蜀地区）的优秀人才和杰出政治家。通过描绘历代的文人墨客、著名政治家以及他们的功绩和品德，诗人表达了对蜀地士人忠诚、正直、高尚的敬仰和赞美之情。诗中提到了蜀地历史上的重要人物，如诸葛亮（武侯）、清献（李冰）等，以及赞美他们在政治、文化上的贡献。全诗以优美的辞藻展现了蜀地士人的风采，弘扬了他们的美德和忠诚精神，是一首颂扬蜀地文化的诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍：🔈

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>