sòng tōng shàng rén guī shàng gāo qí èr
送通上人归上高 其二 🔈
一筇归去旧庵居,卧听修廊吼木鱼。
寄语堂头老尊宿,只题数字答君书。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
一筇歸去舊菴居,卧聽修廊吼木魚。
寄語堂頭老尊宿,祇題數字答君書。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
归来了,回到了过去的庵居。躺在修行的廊子里,听着木鱼的敲击声。
寄语给庙堂前辈尊贵的老僧宿,只题上数字作为回答给您的书信。
赏析:这首诗是唐代诗人谢逸创作的《送通上人归上高 其二》。诗人在庙宇中表现了一幅宁静宜人的场景,展示了佛教僧侣的生活。
首句“一筇归去旧庵居”,描绘了通上人返回古老寺庙的画面。这句话以“一筇”开头,表现出通上人心无杂念,专注修行。庵居则暗示了僧侣的清静生活。
第二句“卧听修廊吼木鱼”,通过“卧听”这个词语,诗人传达了通上人在宁静的庙宇中静听修行之声的意境。修廊吼木鱼的场景强化了寺庙的宗教氛围,木鱼声是佛教诵经的声音,与庙宇生活紧密相连。
最后两句“寄语堂头老尊宿,只题数字答君书”,表现出通上人对住持的尊敬和致谢之情。他将自己的心愿和感慨寄托给庙堂之上的老尊者,通过题字的方式表达自己的心情。
为您找到谢逸写的《送通上人归上高》系列:
谢逸的诗:
-
豫章行
豫章栋梁材,托身南山阿。王者建大厦,...
-
读陶渊明集
渊明从远公,了此一大事。下视区中贤,...
-
和王立之见赠四首 其一
王子遗我诗,五言若长城。谁谓永嘉末,...
-
和王立之见赠四首 其二
蛙蛤没泥涂,鲵鳅游畎浍。岂知北溟鲲,...
-
和王立之见赠四首 其三
按剑毛先生,睨柱蔺相如。欲市万世名,...
-
和王立之见赠四首 其四
锺鸣戒夜行,途远畏日暮。王良鞭骥子,...
-
和徐教授与董元达
徐穉卧不起,青衫老柴门。仲舒着繁露,...
-
吴迪吉载酒永安寺会者十一分韵赋...
延陵多贤孙,杰然者迪吉。上书因自讼,...
-
谢吴迪吉以麻源桃实法制黄精见遗
平生刚直心,真率类狂绞。居首富儿门,...
-
游逍遥寺以野寺江天豁山扉花木幽...
进不骄富贵,立朝如在山。退若羞贫贱,...
- 谢逸诗全集>>
谢逸的词:
相关诗词:
-
送毛得一秀才归淮上 其二
— 穆修
君归迢递淮西路,我客萧条秋浦城。恻恻...
-
送禅上人归日本
— 释文珦
今日送君归日东,便成永别恨难穷。海邦...
-
送惟良上人归润州
— 李端
拟诗偏不类,又送上人归。寄世同高鹤,...
-
送通上人为长芦行乞
— 饶节
白苹风作蓼花秋,万顷寒涛卷底流。八百...
-
送允从上人还庐山
— 梅尧臣
山高云在下,诸壑藏半空。千重万重翠,...
-
送珪上人归乡
— 释法薰
南高峰对北高峰,两峰矗上摩青穹。上人...
-
送荷渚兄自永嘉归越 其二
— 赵汝绩
客鬓萧疎渐秃翁,归来恍与鹤仙同。山川...
-
自颍上归再题寺壁二绝 其二
— 刘涣
被布羹藜三十春,苦空存性已通真。我来...
-
石门寺前溪上有亭余榜以通幽陈丞有诗次...
— 李弥逊
茶瓯放手送归客,屋上鸣禽犹唤人。山僧...
-
减字木兰花
— 沈瀛
锦囊送止。拆看篇篇珠玉喜。大胜鱼风。...