sòng hé zhǔ xiōng zì yǒng jiā guī yuè qí èr
送荷渚兄自永嘉归越 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝绩 (zhào rǔ jì)

客鬓萧疎渐秃翁,归来恍与鹤仙同。
山川米老画图上,风月放翁诗句中。
隣圃有蔬羹釜满,私田无秫酒樽空。
欲寻上竈云门路,湖水不多船未通。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

kè bìn xiāo shū jiàn tū wēng , guī lái huǎng yǔ hè xiān tóng 。
shān chuān mǐ lǎo huà tú shàng , fēng yuè fàng wēng shī jù zhōng 。
lín pǔ yǒu shū gēng fǔ mǎn , sī tián wú shú jiǔ zūn kōng 。
yù xún shàng zào yún mén lù , hú shuǐ bù duō chuán wèi tōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

客人的鬓发稀疏渐渐秃了,回来时犹如仙鹤一般。
山川在米芾老人的画图之上,风景和月色在放翁的诗句中。
隔邻的菜园里有丰盛的蔬羹,田地里的私产却没有酿造的酒。
想要找寻上山的烟雾之门的路,湖水不多船只未通航。
全诗写出了岁月沧桑,人生离合,以及对自然与人情的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵汝绩写的《送荷渚兄自永嘉归越》系列:

本文作者赵汝绩介绍:🔈

赵汝绩,字庶可,号山台,浚仪(今河南开封)人,寓会稽。太宗八世孙(《宋史·宗室世系》一九)。与戴复古多唱和(《石屏诗集》卷二《题赵庶可山台》)。有《山台吟稿》,已佚。《江湖後集》辑其诗爲一卷。 赵汝绩诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

赵汝绩的诗:

相关诗词: