sòng sūn mèng gōng
送孙梦宫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

大帝开江左,无锥与远孙。
自言埋战地,也胜活侯门。
短褐边风紧,孤舟海浪翻。
知他三尺剑,携去报谁恩。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

dà dì kāi jiāng zuǒ , wú zhuī yǔ yuǎn sūn 。
zì yán mái zhàn dì , yě shèng huó hóu mén 。
duǎn hè biān fēng jǐn , gū zhōu hǎi làng fān 。
zhī tā sān chǐ jiàn , xié qù bào shuí ēn 。

送孫夢宮

—— 劉克莊

大帝開江左,無錐與遠孫。
自言埋戰地,也勝活侯門。
短褐邊風緊,孤舟海浪翻。
知他三尺劍,携去報誰恩。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

dà dì kāi jiāng zuǒ , wú zhuī yǔ yuǎn sūn 。
zì yán mái zhàn dì , yě shèng huó hóu mén 。
duǎn hè biān fēng jǐn , gū zhōu hǎi làng fān 。
zhī tā sān chǐ jiàn , xié qù bào shuí ēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大帝兴兵南征,身无长剑与远孙相随。
自言愿埋骨战场,亦能战胜名门的荣华。
身披短褐,迎风而行,孤舟在汹涌的海浪中翻腾。
我知道他手持三尺长剑,带着怀抱何人的恩情前行?
这首诗表达了主人公虽然身无长剑和后代,但却决意迎战,胸怀壮志,决心超越名门。短褐边风的描述展现出主人公刚毅的性格,孤舟海浪翻腾则象征着人生的波折与挑战。最后两句表达出主人公对他人的剑,即他人的力量和支持的感知,同时也映射了他背负的使命和信仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

孙发百篇将游天台请诗赠行因以送之 (sūn fā bǎi piān jiāng yóu tiān tāi qǐng shī zèng xíng yīn yǐ sòng zhī)

朝代:唐    作者: 皮日休

孙子荆家思有余,元戎曾荐入公车。
百篇宫体喧金屋,一日官衔下玉除。
紫府近通斋後梦,赤城新有寄来书。
因逢二老如相问,正滞江南为

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

梁 分宫女 (liáng fēn gōng nǚ)

朝代:唐    作者: 孙元晏

涤荡齐宫法令新,分张宫女二千人。
可怜无限如花貌,重见世间桃李春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送孙教授翔父 (sòng sūn jiào shòu xiáng fù)

朝代:宋    作者: 释元肇

泮宫留不得,廊庙叹才难。
远送嫌江碍,深思上阁看。
菊开秋意足,鴈到水天寒。
德释关民社,何须问改官。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送删定侄赴高安郡丞 (sòng shān dìng zhí fù gāo ān jùn chéng)

朝代:宋    作者: 孙觌

纷纷戏事扰真情,梦入槐宫一饷荣。
莫向蜗庐分两国,只将螘垤当専城。
遨头定自污三顾,纸尾何妨署一名。
南望崆峒堪拄笏,白云飞处眼偏明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

柳絮 (liǔ xù)

朝代:宋    作者: 孙文叔

宫柳垂垂拂苑墙,啼鶑惊梦暗心伤。
起来羞见空中絮,也得随风入御牀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送釡孙省试 (sòng fǔ sūn shěng shì)

朝代:宋    作者: 张纲

英髦云集几千人,羣试争看艺绝伦。
一鼓搴旗先作气,三塲下笔要如神。
决科无失青毡旧,拜赐重添绿绶新。
秀发孙枝吾欲见,梦魂已到上林眷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

宫词 (gōng cí)

朝代:唐    作者: 长孙翱

一道甘泉接御沟,上皇行处不曾秋。
谁言水是无情物,也到宫前咽不流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

越州歌二十首 其二○ (yuè zhōu gē èr shí shǒu qí èr ○)

朝代:宋    作者: 汪元量

昔梦吴山列御筵,三千宫女烛金莲。
而今莫说梦中梦,梦里吴山只自怜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和程丞游清水岩黄龙山韵 黄龙山 其二 (hé chéng chéng yóu qīng shuǐ yán huáng lóng shān yùn huáng lóng shān qí èr)

朝代:宋    作者: 王炎

未闻衲子着深功,但见龙孙送好风。
尊宿尚留双塔在,衆丘皆让一山雄。
禅关暂到何须住,法窟虽深岂用穷。
若问如如心自在,梦魂不入大槐宫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

宋 放宫人 (sòng fàng gōng rén)

朝代:唐    作者: 孙元晏

纳谏廷臣免犯颜,自然恩可霸江山。
姚兴侍女方承宠,放出宫闱若等闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。