sòng sòng chūn qīng zhī guān xiāng yīn
送宋春卿之官湘阴 🔈
乾霜落丹枫，潮水清且浅。
雅志君山高，离思湘江晚。
利名登津要，孤介分疏远。
来暮彼虽嗟，去思此难挽。
何当升台端，绣斧烦临遣。
平平仄平平，平仄平○仄。
仄仄平平平，○○平平仄。
仄平平平仄，平仄○○仄。
平仄仄平平，仄○仄○仄。
平○平平平，仄仄平○仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
乾燥的霜降在红叶的枫树上，潮水清澈且不深。山峰高耸，雄伟壮观，离愁在湘江边晚上涌起。追求利名使人登上重要的渡口，但孤独的个性导致与人疏远。虽然那边的人在傍晚时也会感慨，但离别的忧伤却难以挽回。何时能登上台端，拿起绣斧，解除繁琐的事务，前往远方。
总结：
诗人通过描绘秋霜洒在红叶枫树上、清澈浅短的潮水、高耸的山峰和湘江边的离愁，表达了对名利追求和个性孤独之间的矛盾心情。虽然有离别之忧，但难以抑制内心对远方的向往，期望能够解脱烦琐，实现高远的抱负。
陆文圭的诗：
-
题郑子实秋溪钓雨图
水墨淡淡，烟雨蒙蒙。溪抱前山，人倚孤...
-
题猿石手卷二首 其一
空山暮雨，枯木晓霜。此处闻声，若为断...
-
题猿石手卷二首 其二
楚山无人，群戏树颠。或据大石，如君长...
-
读史
魏延及杨仪，两人蜀俊乂。各怀专妬心，...
-
李杜
子美坐同谷，太白走扶风。虽遭仓黄急，...
-
赋萧仲坚所书汴梁节妇事
汴水流浊黄，美人如冰清。案无伯鸾夫，...
-
谢詹中美惠五典毓蒙书
山上有佳木，春风抽新萌。勿纵羊与斧，...
-
得己堂
为己终成物，为人适丧己。得之以为重，...
-
性斋二首为分湖陆提举作 其一
孔门性不闻，学者失其义。上中下为三，...
-
性斋二首为分湖陆提举作 其二
吾宗家湖曲，虚斋纳天光。清源泻活水，...
- 陆文圭诗全集>>
相关诗词：
送宇文迁明府赴洪州张观察追摄丰城令 (sòng yǔ wén qiān míng fǔ fù hóng zhōu zhāng guān chá zhuī shè fēng chéng lìng)
送君不复远为心，余亦扁舟湘水阴。
路逐山光何处尽，春随草色向南深。
陈蕃待客应悬榻，宓贱之官独抱琴。
傥见主人论谪宦，尔来空有白头吟。
平平仄平平，平仄平○仄。
仄仄平平平，○○平平仄。
仄平平平仄，平仄○○仄。
平仄仄平平，仄○仄○仄。
平○平平平，仄仄平○仄。
送巩汉卿同年赴五原理掾 (sòng gǒng hàn qīng tóng nián fù wǔ yuán lǐ yuàn)
再赴天官调，仍还多士乡。
华阴余雾散，光禄故垣长。
春柳侵湖绿，秋云际幕黄。
片言民讼息，编美冠州堂。
平平仄平平，平仄平○仄。
仄仄平平平，○○平平仄。
仄平平平仄，平仄○○仄。
平仄仄平平，仄○仄○仄。
平○平平平，仄仄平○仄。
送赵正甫丞湘阴 (sòng zhào zhèng fǔ chéng xiāng yīn)
行舟何所有，新酒满甆瓶。
若使三闾饮，终应一念醒。
官卑掌苗籍，吟苦掩松厅。
清梦如湘水，遥通春草亭。
平平仄平平，平仄平○仄。
仄仄平平平，○○平平仄。
仄平平平仄，平仄○○仄。
平仄仄平平，仄○仄○仄。
平○平平平，仄仄平○仄。
春送郭大之官 (chūn sòng guō dà zhī guān)
明府之官官舍春，春风辞我两三人。
可怜江县闲无事，手板支颐独咏贫。
平平仄平平，平仄平○仄。
仄仄平平平，○○平平仄。
仄平平平仄，平仄○○仄。
平仄仄平平，仄○仄○仄。
平○平平平，仄仄平○仄。
送李判官之润州行营 (sòng lǐ pàn guān zhī rùn zhōu xíng yíng)
万里辞家事鼓鼙，今陵驿路楚云西。
江春不肯留归客，草色青青送马蹄。
平平仄平平，平仄平○仄。
仄仄平平平，○○平平仄。
仄平平平仄，平仄○○仄。
平仄仄平平，仄○仄○仄。
平○平平平，仄仄平○仄。
送徐道晖游湘水 (sòng xú dào huī yóu xiāng shuǐ)
春尽雨霏霏，春寒犹在衣。
人寻香草去，鴈背远峰归。
潇水添湘阔，唐碑入宋稀。
应知名与姓，题写遍岩扉。
平平仄平平，平仄平○仄。
仄仄平平平，○○平平仄。
仄平平平仄，平仄○○仄。
平仄仄平平，仄○仄○仄。
平○平平平，仄仄平○仄。
送万先之赴清湘教官 (sòng wàn xiān zhī fù qīng xiāng jiào guān)
早岁声名满上庠，青衫今始赴清湘。
得官已晚岂宜冷，行路正难那更长。
平昔心期良不浅，异时官业可能量。
鹏程九万从今日，行见飞飞到帝旁。
平平仄平平，平仄平○仄。
仄仄平平平，○○平平仄。
仄平平平仄，平仄○○仄。
平仄仄平平，仄○仄○仄。
平○平平平，仄仄平○仄。
送湖南张仓解官还建昌九首 其四 (sòng hú nán zhāng cāng jiě guān huán jiàn chāng jiǔ shǒu qí sì)
湘俗湘人自戚休，亲民谁复念承流。
公归若也嫌名迹，论奏何由达冕旒。
平平仄平平，平仄平○仄。
仄仄平平平，○○平平仄。
仄平平平仄，平仄○○仄。
平仄仄平平，仄○仄○仄。
平○平平平，仄仄平○仄。
送翁巴陵之官 (sòng wēng bā líng zhī guān)
好去巴陵县，神仙屡此过。
但知存惠爱，自足感弦歌。
官况湘流碧，诗情楚岫多。
梅花送征棹，万里接阳和。
平平仄平平，平仄平○仄。
仄仄平平平，○○平平仄。
仄平平平仄，平仄○○仄。
平仄仄平平，仄○仄○仄。
平○平平平，仄仄平○仄。
送黄岩老通判全州 (sòng huáng yán lǎo tōng pàn quán zhōu)
潇湘之山可当一枝笔，潇湘之水可充一砚滴。
白石得官斑竹林，天锡笔砚供醉吟。
好将湘山点湘水，洒满青天一张纸。
台家旁搜清庙珍，奇珍堕在湘水滨。
乌衣枢相今水镜，手提一道人材柄。
外台况复有三贤，看即吹嘘送上天。
归来肯过诚斋里，分似锦囊新句子。
平平仄平平，平仄平○仄。
仄仄平平平，○○平平仄。
仄平平平仄，平仄○○仄。
平仄仄平平，仄○仄○仄。
平○平平平，仄仄平○仄。