sòng shào liáng xiù cái
送邵梁秀才 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨亿 (yáng yì)

君家罨画溪,岁晚忽思归。
密雪不献赋,流尘空化衣。
购书藏屋壁,温席奉庭闱。
清世莫招隐,垂天待一飞。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

jūn jiā yǎn huà xī , suì wǎn hū sī guī 。
mì xuě bù xiàn fù , liú chén kōng huà yī 。
gòu shū cáng wū bì , wēn xí fèng tíng wéi 。
qīng shì mò zhāo yǐn , chuí tiān dài yī fēi 。

送邵梁秀才

—— 楊億

君家罨畫溪,歲晚忽思歸。
密雪不獻賦,流塵空化衣。
購書藏屋壁,温席奉庭闈。
清世莫招隱,垂天待一飛。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

jūn jiā yǎn huà xī , suì wǎn hū sī guī 。
mì xuě bù xiàn fù , liú chén kōng huà yī 。
gòu shū cáng wū bì , wēn xí fèng tíng wéi 。
qīng shì mò zhāo yǐn , chuí tiān dài yī fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
你家的画溪,一年年末,忽然想着要回家了。
虽然密密的雪不肯奉献赋诗,流动的尘土却空空地染污了衣裳。
你购书藏在屋壁,温暖的席子摆在庭院,迎接重要的客人。
在这清静的世界里,别招惹隐居的人,他们等待着有一天可以飞升而去。

全诗写出了诗人心中的归乡之思和对隐居生活的向往。君家的画溪、密雪和流尘,都成为了表达情感的象征。与此同时,诗人也表达了对知识和隐逸生活的追求。最后两句“清世莫招隐,垂天待一飞”,则点明了隐居生活的高尚与崇高,表现了诗人对超脱尘世、追求精神自由的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨亿介绍:🔈

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗:

杨亿的词:

相关诗词:

下第送宋秀才游岐下杨秀才还江东 (xià dì sòng sòng xiù cái yóu qí xià yáng xiù cái huán jiāng dōng)

朝代:唐    作者: 许浑

年来不自得,一望几伤心。
风转蕙兰色,月移松桂阴。
马随边草远,帆落海云深。
明旦各分首,更听梁甫吟。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

送王秀才归邵州 (sòng wáng xiù cái guī shào zhōu)

朝代:宋    作者: 孔平仲

去家逾年客千里,秋风一夜归心起。
平明骑马出郊关,北望邵陵程尚几。
道旁送者皆知己,相顾惨凄将挽止。
丈夫壮心自有图,暂别何须泪如水。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

送令狐秀才赴举 (sòng líng hú xiù cái fù jǔ)

朝代:宋    作者: 宋祁

荐衡上表独垂蜺,密雪梁园逼赋期。
秦市千金怀拱璧,舜韶九奏待长离。
刘桢病久曾淹卧,宋玉才多故剩悲。
几日绣衣荣白昼,郡章惊绂驷车驰。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

答宁秀才求诗吟 (dá níng xiù cái qiú shī yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

林下闲言语,何须要许多。
几乎三百首,足以备吟哦。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

抒情 豁达

古柏 (gǔ bǎi)

朝代:宋    作者: 刘才邵

移根得地对幽轩,香叶苍然已可怜。
他日定为梁栋具,耽耽大厦倚晴天。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

梁州对雨怀麴二秀才便呈麴大判官时疾赠余新诗 (liáng zhōu duì yǔ huái qū èr xiù cái biàn chéng qū dà pàn guān shí jí zèng yú xīn shī)

朝代:唐    作者: 岑参

江上云气黑,

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

端午内中帖子词 其三 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí qí sān)

朝代:宋    作者: 刘才邵

两岐呈瑞麦,三秀産灵芝。
天意方垂佑,宸心愈肃只。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

咏物 抒情

与郑秀才叔侄会送杨秀才昆仲东归 (yǔ zhèng xiù cái shū zhí huì sòng yáng xiù cái kūn zhòng dōng guī)

朝代:唐    作者: 许浑

书劒功迟白发新,异乡仍送故乡人。
阮公留客竹林晚,田氏到家荆树春。
雪尽塞鸿南翥少,风来胡马北嘶频。
洞庭烟月如终老,谁是长杨谏猎臣。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

又 其五 (yòu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘才邵

绦阙清都境异常,况当圣世物皆昌。
风催柘馆桑枝秀,冰满龙池荇带长。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。

动物

题滴水岩 其二 (tí dī shuǐ yán qí èr)

朝代:宋    作者: 刘才邵

曾酌曹溪一掬甘,笑他梁燕自呢喃。
根尘却是圆通境,个里何妨舌本参。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。