首页 > 发现 > 全唐诗 > 送商州杜中丞赴任

sòng shāng zhōu dù zhōng chéng fù rèn
 送商州杜中丞赴任 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皇甫曾 (huáng fǔ céng) 。

安康地理接商於，帝命专城总赋舆。
夕拜忽辞青琐闼，晨装独捧紫泥书。
深山古驿分驺骑，芳草闲云逐隼旟。
绮皓清风千古在，因君一为谢岩居。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄平仄平平。

ān kāng dì lǐ jiē shāng wū ， dì mìng zhuān chéng zǒng fù yú 。
xī bài hū cí qīng suǒ tà ， chén zhuāng dú pěng zǐ ní shū 。
shēn shān gǔ yì fēn zōu qí ， fāng cǎo xián yún zhú sǔn yú 。
qǐ hào qīng fēng qiān gǔ zài ， yīn jūn yī wèi xiè yán jū 。

送商州杜中丞赴任

—— 皇甫曾

安康地理接商於，帝命專城總賦輿。
夕拜忽辭青瑣闥，晨裝獨捧紫泥書。
深山古驛分騶騎，芳草閑雲逐隼旟。
綺皓清風千古在，因君一爲謝巖居。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄平仄平平。

ān kāng dì lǐ jiē shāng wū ， dì mìng zhuān chéng zǒng fù yú 。
xī bài hū cí qīng suǒ tà ， chén zhuāng dú pěng zǐ ní shū 。
shēn shān gǔ yì fēn zōu qí ， fāng cǎo xián yún zhú sǔn yú 。
qǐ hào qīng fēng qiān gǔ zài ， yīn jūn yī wèi xiè yán jū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
安康的地理位置适宜商贸交流，皇帝命令专门设立了总赋舆城。
黄昏时，我突然辞别了青琐闼，清晨时，我独自穿着衣装，手捧着紫泥书。
深山中古老的驿站分派着马匹和骑手，芳草地上自由飘荡的云朵追随着飘扬的旗帜。
绮丽而明净的清风将永远留存在这片土地上，因为你为了谢岩的居所而来到这里。

赏析：:
这首诗以豪放、激昂的语言描述了送别杜中丞赴任的情景，抒发了诗人的豪情壮志和对友人的祝愿。
首节描述了安康地理，说明了杜中丞要赴商州履新职责。第二节描述了送别的情景，夜晚拜别，早晨再相送，彰显出友谊的深厚。第三节则描绘了杜中丞行程的壮丽景色，表达了祝愿。
整首诗寓意深远，展示了友谊和壮志的豪情。用诗人豪放的笔调，塑造了杜中丞形象，以及友谊的坚定和壮志的豪情。
标签: 送别、壮志豪情、祝愿

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送商州杜中丞赴任》的诗：

本文作者皇甫曾介绍：🔈

皇甫曾，字孝常，冉母弟也。天宝十二载登进士第，历侍御史，坐事徙舒州司马、阳翟令。诗名与兄相上下，当时比张氏景阳、孟阳云。集一卷，今编诗一卷。 皇甫曾字孝常，冉母弟也。（复出一首） 查看更多>>

皇甫曾的诗：

相关诗词：