sòng rén yóu jīn shān
送人游金山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林逋 (lín bū)

水烟霜树矗层峦,点破江心一簇寒。
见说天多剩得月,为予间上上方看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。

shuǐ yān shuāng shù chù céng luán , diǎn pò jiāng xīn yī cù hán 。
jiàn shuō tiān duō shèng dé yuè , wèi yǔ jiān shàng shàng fāng kàn 。

送人遊金山

—— 林逋

水烟霜樹矗層巒,點破江心一簇寒。
見說天多剩得月,爲予間上上方看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。

shuǐ yān shuāng shù chù céng luán , diǎn pò jiāng xīn yī cù hán 。
jiàn shuō tiān duō shèng dé yuè , wèi yǔ jiān shàng shàng fāng kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水烟和霜覆盖的树木层峦叠嶂地矗立,破开江心的一簇寒冷。听说天空有许多多余的月亮,让我在上方观看。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林逋介绍:🔈

林逋(九六八~一○二八),字君复,杭州钱塘(今浙江杭州)人。少孤力学,恬淡好古。早年放游江淮间,後隠居杭州孤山,相传二十年足不至城市,以布衣终身。仁宗天圣六年卒(宋桑世昌《林逋传》,明万历本《林和靖先生诗集》附),年六十一(《咸淳临安志》卷六五)。真宗闻其名,曾赐粟帛;及卒,仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗,以明正德间黑口本爲底本(藏北京大学图书馆,《四部丛刊》所收影明钞本即据此)。校以宋绍熙间沈诜刻本(简称宋本,只残存卷上)、明正统八年王玘刻本(简称正统本)、明万历间诸时宝刻本(简称万历本)。并参校清康熙四十七年吴调元刻本(简称康熙本)、日本贞享三年... 查看更多>>

林逋的诗:

林逋的词:

相关诗词:

西湖游上人相访於白沙翌日如金山求诗 其三 (xī hú yóu shàng rén xiāng fǎng wū bái shā yì rì rú jīn shān qiú shī qí sān)

朝代:宋    作者: 章甫

江草随春远,沙鸥伴我闲。
殷勤东去水,送子过金山。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。

送人入金华 (sòng rén rù jīn huá)

朝代:唐    作者: 严维

明月双溪水,清风八咏楼。
昔年为客处,今日送君游。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。

送张叔夏游金陵 (sòng zhāng shū xià yóu jīn líng)

朝代:宋    作者: 仇远

肯向金渊暂泊舟,相逢衮衮别方休。
移宫换羽周郎顾,咏月吟风太白游。
床上无金犹好客,尊中有酒可消愁。
明朝又作台城客,细看青山似洛州。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。

送友人游梅湖 (sòng yǒu rén yóu méi hú)

朝代:唐    作者: 李白

送君游梅湖,应见梅花发。
有使寄我来,无令红芳歇。
暂行新林浦,定醉金陵月。
莫惜一鴈书,音尘坐胡越。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。

奉和送金城公主适西蕃应制 (fèng hé sòng jīn chéng gōng zhǔ shì xī fān yìng zhì)

朝代:唐    作者: 唐远悊

皇恩睠下人,割爱远和亲。
少女风游兑,姮娥月去秦。
龙笛迎金榜,骊歌送锦轮。
那堪桃李色,移向虏庭春。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。

动物

送人游江南 (sòng rén yóu jiāng nán)

朝代:宋    作者: 晁冲之

涌金门外断红尘,衣锦城边着白苹。
不到西湖看山色,定应未可作诗人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。

送陈随隠游庐山 其一 (sòng chén suí yǐn yóu lú shān qí yī)

朝代:宋    作者: 黄鹏飞

天下庐山第一奇,西风楚楚送行时。
晦庵白鹿书犹在,非是游山只爱诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。

金陵送客 (jīn líng sòng kè)

朝代:宋    作者: 李龏

鴈行高送石城秋,客散红亭雨未休。
日暮征帆泊何处,楚云湘月忆同游。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。

送日本国觉阿金庆二禅人游天台 其一 (sòng rì běn guó jué ā jīn qìng èr chán rén yóu tiān tāi qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧远

佛子亲从日本来,人天随步叹奇哉。
一机拶出金牛舞,千圣当头正眼开。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。

送慈曼如金山迎印老住大沩 (sòng cí màn rú jīn shān yíng yìn lǎo zhù dà wéi)

朝代:宋    作者: 张孝祥

传语金山山下龙,乞将上水一帆风。
道人自有飞空锡,只载中泠十丈洪。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄平平。

动物