sòng rì běn guó jué ā jīn qìng èr chán rén yóu tiān tāi qí yī
送日本国觉阿金庆二禅人游天台 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

佛子亲从日本来,人天随步叹奇哉。
一机拶出金牛舞,千圣当头正眼开。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fó zǐ qīn cóng rì běn lái , rén tiān suí bù tàn qí zāi 。
yī jī zā chū jīn niú wǔ , qiān shèng dāng tóu zhèng yǎn kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

佛子亲自从日本来,人们和天神跟随着一起感叹不可思议啊。
一架巧妙的机械摆弄着金牛在舞动,千位圣贤居然在上方挺直眼神注视。
总结:这首诗描绘了一个佛子从日本到来的场景,引起了众人和天神的惊叹。接着描述了一幅奇妙的景象,一架机械将金牛摆成了舞动的姿态,千位圣贤都向上方凝视着这景象。整体表达了一种神奇不可思议的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《送日本国觉阿金庆二禅人游天台》系列:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: