sòng qiū yuán wài huán shān
送丘员外还山 🔈
长栖白云表，蹔访高斋宿。
还辞郡邑諠，归泛松江渌。
结茅隐苍岭，伐薪响深谷。
同是山中人，不知往来躅。
灵芝非庭草，辽鹤委池鹜。
终当署里门，一表高阳族。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄平仄○仄，仄平仄○仄。
平仄平○平，仄平仄平仄。
平平平○仄，平仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
長棲白雲表，蹔訪高齋宿。
還辭郡邑諠，歸泛松江淥。
結茅隱蒼嶺，伐薪響深谷。
同是山中人，不知往來躅。
靈芝非庭草，遼鶴委池鶩。
終當署里門，一表高陽族。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄平仄○仄，仄平仄○仄。
平仄平○平，仄平仄平仄。
平平平○仄，平仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
长久地居住在白云之上，我突然想去拜访高斋并在那里过夜。
暂时离开了喧嚣的城市，回到松江畔漂荡。
我在茅屋中隐居在苍岭之间，砍伐柴草的声音回响在深谷中。
我们都是山中的人，彼此并不了解彼此的行踪。
灵芝并不是庭院里的杂草，辽阔的池塘中却有野鹤和野鸭。
最终我将担任高阳族的官职，展示我高尚的家族风范。
韦应物的诗：
-
鼓吹曲辞 芳树
迢迢芳园树，列映清池曲。对此伤人心，...
-
鼓吹曲辞 有所思
借问江上柳，青青为谁春。空游昨日地，...
-
横吹曲辞 长安道
汉家宫殿含云烟，两宫十里相连延。晨霞...
-
相和歌辞 相逢行
二十登汉朝，英声迈今古。适从东方来，...
-
杂曲歌辞 行路难
荆山之白玉兮。良工雕琢双环连，月蚀中...
-
杂曲歌辞 三台二首 一
一年一年老去，明日後日花开。未报长安...
-
杂曲歌辞 三台二首 二
冰泮寒塘始绿，雨余百草皆生。朝来门合...
-
杂曲歌辞 上皇三台
不寐倦长更，披衣出户行。月寒秋竹冷，...
-
杂曲歌辞 突厥三台
鴈门山上鴈初飞，马邑阑中马正肥。日旰...
-
杂曲歌辞 宫中调笑 一
胡马，胡马，远放燕支山下。咆沙咆雪独...
- 韦应物诗全集>>
相关诗词：
送贺遂员外外甥 (sòng hè suì yuán wài wài shēng)
南国有归舟，荆门泝上流。
苍茫葭菼外，云水与昭丘。
樯带城乌去，江连暮雨愁。
猿声不可听，莫待楚山秋。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄平仄○仄，仄平仄○仄。
平仄平○平，仄平仄平仄。
平平平○仄，平仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
送丘员外归山居 (sòng qiū yuán wài guī shān jū)
郡阁始嘉宴，青山忆旧居。
为君量革履，且愿住蓝轝。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄平仄○仄，仄平仄○仄。
平仄平○平，仄平仄平仄。
平平平○仄，平仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
赠周员外鼎 (zèng zhōu yuán wài dǐng)
束发去乡里，白首还旧丘。
曾无高盖车，顾为夸者羞。
岁晏东皋田，躬耕方薄收。
知君近有道，足以无外求。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄平仄○仄，仄平仄○仄。
平仄平○平，仄平仄平仄。
平平平○仄，平仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
送邵裔员外尉长洲 (sòng shào yì yuán wài wèi cháng zhōu)
洞庭山侧第新成，门对湖阴水监明。
紫绶使君还政日，彩衣仙尉拜官荣。
丘园自适亲心乐，桴鼓稀鸣吏局清。
退食不妨晨夕养，人生从宦此难并。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄平仄○仄，仄平仄○仄。
平仄平○平，仄平仄平仄。
平平平○仄，平仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄 (sòng lǐ yuán wài shǐ huán sū zhōu jiān chéng qián yuán zhōu lǐ shǐ jūn fù dé cháng zì yuán zhōu jí yuán wài zhī cóng xiōng)
别离共成怨，衰老更难忘。
夜月留同舍，秋风在远乡。
朱弦徐向烛，白发强临觞。
归献西陵作，谁知此路长。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄平仄○仄，仄平仄○仄。
平仄平○平，仄平仄平仄。
平平平○仄，平仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
荅户部员外贺遂涉戏赠 (dá hù bù yuán wài hè suì shè xì zèng)
锦帐随情设，金鑪任意熏。
惟愁员外署，不应列星文。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄平仄○仄，仄平仄○仄。
平仄平○平，仄平仄平仄。
平平平○仄，平仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
送信州卢员外兼寄薛员外 (sòng xìn zhōu lú yuán wài jiān jì xuē yuán wài)
五马弋阳行，分忧出禁城。
粉闱移席近，茜斾越疆行。
德茂荣方渐，仁深瑞必呈。
疲甿复何幸，前政已残声。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄平仄○仄，仄平仄○仄。
平仄平○平，仄平仄平仄。
平平平○仄，平仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
和丘员外题湛长史旧居 (hé qiū yuán wài tí zhàn zhǎng shǐ jiù jū)
道胜物能齐，累轻身易退。
苟安一丘上，何必三山外。
云霞长若绮，松石常如黛。
徒有昔王过，竟遗青史载。
诗因埜寺咏，酒向山椒酹。
异时逢尔知，兹辰驻余斾。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄平仄○仄，仄平仄○仄。
平仄平○平，仄平仄平仄。
平平平○仄，平仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
奉酬颜使君真卿王员外圆宿寺兼送员外使回 (fèng chóu yán shǐ jūn zhēn qīng wáng yuán wài yuán sù sì jiān sòng yuán wài shǐ huí)
鲁公邀省客，贫寺人过少。
锦帐惟野花，竹屏有窗筱。
朝行石色净，夜听泉声小。
释事情已高，依禅境无扰。
超遥长路首，怅望空林杪。
离思从此生，还将此心了。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄平仄○仄，仄平仄○仄。
平仄平○平，仄平仄平仄。
平平平○仄，平仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。
存目 (cún mù)
诗题：贡院锁宿闻吕员外使高丽赠送首句：圣化今无外。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄平仄○仄，仄平仄○仄。
平仄平○平，仄平仄平仄。
平平平○仄，平仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。