首页 > 发现 > 全宋诗 > 送乔江州将漕江右 其一

sòng qiáo jiāng zhōu jiāng cáo jiāng yòu qí yī
 送乔江州将漕江右 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

猎猎英声世少双，两年乡国望麾幢。
才猷牛蔡硎初试，笔力龙文鼎独扛。
风节又新唐十道，恩波仍浃禹三江。
澄清何事先经济，尚使尊贤志未降。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

liè liè yīng shēng shì shǎo shuāng ， liǎng nián xiāng guó wàng huī zhuàng 。
cái yóu niú cài xíng chū shì ， bǐ lì lóng wén dǐng dú káng 。
fēng jié yòu xīn táng shí dào ， ēn bō réng jiā yǔ sān jiāng 。
chéng qīng hé shì xiān jīng jì ， shàng shǐ zūn xián zhì wèi jiàng 。

牛 动物 龙

送喬江州將漕江右 其一

—— 岳珂

獵獵英聲世少雙，兩年鄉國望麾幢。
才猷牛蔡硎初試，筆力龍文鼎獨扛。
風節又新唐十道，恩波仍浹禹三江。
澄清何事先經濟，尚使尊賢志未降。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

liè liè yīng shēng shì shǎo shuāng ， liǎng nián xiāng guó wàng huī zhuàng 。
cái yóu niú cài xíng chū shì ， bǐ lì lóng wén dǐng dú káng 。
fēng jié yòu xīn táng shí dào ， ēn bō réng jiā yǔ sān jiāng 。
chéng qīng hé shì xiān jīng jì ， shàng shǐ zūn xián zhì wèi jiàng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

猎猎英勇的声音响彻少年双子的耳边，两年间他们怀着对乡国的向往而瞻望战旗高扬。
才华横溢的牛蔡和硎初次展现才能，用挥洒自如的笔力扛起了磅礴如龙的文章。
风节再迎新的唐十道，恩波仍然滋润着禹治三江的景象。
清澈明净的事务何需先谋利，更使得崇尚贤才的志向不曾低降。

总结：

这首诗以少年双子的英勇形象开篇，他们怀着对乡国的热爱，凝望着高飘的战旗。接着描述了牛蔡和硎初次展现才华，用雄浑有力的笔力创作了文才如龙的文章。随后，描绘了新时代的风节，禹治三江的恩波依然滋润着大地。最后，强调清澈明净的事务无需追求个人利益，更应崇尚贤才的志向不可降低。整首诗展现了青年英勇和才华，对乡国和时代的关注，以及崇尚贤才的价值观。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到岳珂写的《送乔江州将漕江右》系列：

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：