首页 > 发现 > 全宋诗 > 送钱使者三首 其一

sòng qián shǐ zhě sān shǒu qí yī
 送钱使者三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李新 (lǐ xīn) 。

不须回首汉臯亭，白髪愁催却易生。
好梦先依鸾仗去，此身聊伴剑云行。
随輈芳草真无赖，送客黄鶹似有情。
故国要知何处是，望湖楼下锦衣城。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bù xū huí shǒu hàn gāo tíng ， bái fà chóu cuī què yì shēng 。
hǎo mèng xiān yī luán zhàng qù ， cǐ shēn liáo bàn jiàn yún xíng 。
suí zhōu fāng cǎo zhēn wú lài ， sòng kè huáng liú sì yǒu qíng 。
gù guó yào zhī hé chù shì ， wàng hú lóu xià jǐn yī chéng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不需要回头望汉臯亭，白发愁催又容易生。好梦先依仙鹤的仪仗而去，此身暂时伴着剑云行。随着车马行经芳草丛中，真是心境不安，送客时黄鹂鸟也似乎有感情。要知道故国在何处，望湖楼下有座锦衣城。
全文总结：诗人表达了对时光流逝和生命易逝的忧虑，追求仙境的向往，与故国思念之情。

这首诗《送钱使者三首 其一》是李新的作品。这首诗表达了离别之情和对故乡的思念之情。现在让我来为您进行赏析：
在这首诗中，诗人描述了一场离别的场景，离别地点在汉臯亭。诗人提到自己的白发愁催却易生，这表现了岁月的流逝和离别所带来的忧伤。然而，诗人并不沉湎于离别之情，他提到了“好梦先依鸾仗去”，似乎在告诉自己要积极追随美好的梦想，不要停滞不前。
诗中还出现了剑云行，这似乎是诗人将自己比喻成了一位剑客，准备踏上征途，与剑云同行。这种形象表现了诗人坚韧的品质和不畏艰险的决心。
接下来，诗人提到了芳草和黄鶹，这些都是送别的景物和事物，暗示着诗人的离别情感。诗人似乎在问候这些景物，仿佛它们有情似的能够理解自己的离别之苦。
最后两句诗中，诗人希望知道自己的故国在何处，这表现出他对故乡的深深思念。望湖楼下锦衣城则是一种向往，希望能够回到故土。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李新写的《送钱使者三首》系列：

本文作者李新介绍：🔈

李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。　李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗：

李新的词：

相关诗词：