sòng liú jǐ dào huì ān wèi
送刘几道惠安尉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶适 (yè shì)

少年尝苦节,从我北城隈。
丽日明文苑,繁星让斗魁。
垂垂绿绶晚,冉冉白丝催。
更菲游仙去,鲸波奏凯回。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shào nián cháng kǔ jié , cóng wǒ běi chéng wēi 。
lì rì míng wén yuàn , fán xīng ràng dòu kuí 。
chuí chuí lǜ shòu wǎn , rǎn rǎn bái sī cuī 。
gèng fēi yóu xiān qù , jīng bō zòu kǎi huí 。

送劉幾道惠安尉

—— 葉適

少年嘗苦節,從我北城隈。
麗日明文苑,繁星讓斗魁。
垂垂綠綬晚,冉冉白絲催。
更菲游仙去,鯨波奏凱回。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shào nián cháng kǔ jié , cóng wǒ běi chéng wēi 。
lì rì míng wén yuàn , fán xīng ràng dòu kuí 。
chuí chuí lǜ shòu wǎn , rǎn rǎn bái sī cuī 。
gèng fēi yóu xiān qù , jīng bō zòu kǎi huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

少年时节,我曾在北城附近尝尽艰辛。明媚的阳光照耀着文苑,星辰熠熠生辉,让斗牛座黯然失色。渐渐地,绿色的绶带在黄昏时分低垂,白色的丝帕催促着夜幕降临。我愿踏上更加莹润的仙境,驾着鲸波奏响凯旋的欢歌。
这首诗描述了少年时代的艰苦与追求,以及对美好未来的向往。诗人通过描绘明媚的白昼和繁星闪耀的夜晚,表达了对美好生活的渴望与憧憬。在绿绶晚和白丝催的衬托下,更显得对逍遥仙境和鲸波凯旋的向往。全诗充满了诗人对理想生活的向往和不甘平庸的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶适介绍:🔈

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)... 查看更多>>

叶适的诗:

叶适的词:

相关诗词:

送徐仲洪尉南安八首 其一 (sòng xú zhòng hóng wèi nán ān bā shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 彭龟年

仲洪作尉南安县,示我西园药石辞。
莫道近民民易扰,官清民近更相宜。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送建安郑尉 (sòng jiàn ān zhèng wèi)

朝代:宋    作者: 刘克庄

路人能说尉,壹似建溪清。
寸锦不携去,束书相伴行。
无心干举将,有面见贤兄。
应笑东阳令,淹留白发生。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送徐仲洪尉南安八首 其二 (sòng xú zhòng hóng wèi nán ān bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 彭龟年

圣朝宽令捷惊霆,尉不留心竟不行。
万事闓端皆在我,安危便可到苍生。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送顾非熊作尉盱眙 (sòng gù fēi xióng zuò wèi xū yí)

朝代:唐    作者: 刘得仁

一名兼一尉,未足是君伸。
厉数为诗者,多来作谏臣。
路翻平楚阔,草带古淮新。
天下虽云大,同声有几人。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送陈德润赴惠州 (sòng chén dé rùn fù huì zhōu)

朝代:宋    作者: 汪应辰

山行五日到崇安,欲往从之尚阻艰。
闻说惠州天样远,几时音问落人间。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送方辰孙赴崇安尉 (sòng fāng chén sūn fù chóng ān wèi)

朝代:宋    作者: 刘克庄

遯翁精舍久荒凉,君去应先炷瓣香。
畴昔二难贤可并,即今一个弱堪伤。
时平多有农耕野,官好浑无卒下乡。
莫作寻常黄绶看,子真向亦尉南昌。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

奉谢刘景文送团茶 (fèng xiè liú jǐng wén sòng tuán chá)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

刘侯惠我大玄璧,上有雌雄双凤迹。
鹅溪水练落春雪,粟面一杯增目力。
刘侯惠我小玄璧,自裁半璧煮琼爢。
收藏残月惜未碾,直待阿衡来说诗。
绦囊团团余几璧,因来送我公莫惜。
个中渴羌饱汤餠,鸡苏胡麻煮同吃。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春日长安送从弟尉吴县 (chūn rì cháng ān sòng cóng dì wèi wú xiàn)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

春愁能浩荡,送别又如何。
人向吴台远,莺飞汉苑多。
见花羞白发,因尔忆沧波。
好是神仙尉,前贤亦未过。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送刘谊先辈尉泾县 (sòng liú yì xiān bèi wèi jīng xiàn)

朝代:宋    作者: 刘攽

诏除芸阁吏,名属太常书。
高第余无愧,同宗谁不如。
乡情欢赐服,寿酒庆安舆。
正复秋风起,沧江厌脍鱼。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送徐仲洪尉南安八首 其七 (sòng xú zhòng hóng wèi nán ān bā shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 彭龟年

作尉之难似胗尸,一生一死总吾为。
是心倘有分毫歉,脱手翻车悔莫追。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。