sòng lǐ suì zhī yuè
送李遂之越 🔈
未习风波事,初为东越游。
露沾湖草晚,月照海山秋。
梅市门何处,兰亭水向流。
西兴待潮信,落日满孤舟。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
未習風波事,初爲東越遊。
露霑湖草晚,月照海山秋。
梅市門何處,蘭亭水向流。
西興待潮信,落日滿孤舟。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
这首诗的全文翻译如下:
未曾经历过纷争纠葛,我初次踏足东越之地游玩。
露水沾湿了湖畔的草,月光照亮了秋天的海山。
梅花市场在何处,兰亭的水一直流淌不息。
我等待着西方的潮汐,夕阳洒满了孤舟。
总结:
这首诗以写景的方式展示了诗人初次来到东越的游历。描绘了湖畔草地上沾满露水的夜晚,以及秋天海山被明月照亮的景象。诗中提到了梅花市场和兰亭的水流,暗示着诗人所处的地方。最后两句表达了诗人对西方潮汐的期待,以及夕阳渐渐遍洒满孤舟的场景,给人以寂寥之感。整首诗通过对自然景物的描绘,传达了旅途中的心境和情感。
郎士元的诗:
相关诗词:
送雪溪徐高士之越三首 其二 (sòng xuě xī xú gāo shì zhī yuè sān shǒu qí èr)
雁雁欲啼江上秋,旧题诗在水边楼。
潮风一夜移帆去,明日书来是越州。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
张长史今岁仍得见於越上长史遂出此展之可爱成佳物也主者宝之 (zhāng zhǎng shǐ jīn suì réng dé jiàn wū yuè shàng zhǎng shǐ suì chū cǐ zhǎn zhī kě ài chéng jiā wù yě zhǔ zhě bǎo zhī)
吴人善砧理,恶楮化为美。
其他亦仿此,第未知之耳。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
送薛判官之越 (sòng xuē pàn guān zhī yuè)
时难自多务,职小亦求贤。
道路无辞远,云山并在前。
樟亭待潮处,已是越人烟。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
诗三首 其二 (shī sān shǒu qí èr)
几时越五湖,行行遂所适。
之子方乐天,衆累焉能迫。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
送泉州李使君之任 (sòng quán zhōu lǐ shǐ jūn zhī rèn)
傍海皆荒服,分符重汉臣。
云山百越路,市井十洲人。
执玉来朝远,还珠入贡频。
连年不见雪,到处即行春。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
送濮阳录事赴忠州 (sòng pú yáng lù shì fù zhōng zhōu)
成名不遂双旌远,主印还为一郡雄。
赤叶黄花随野岸,青山白水映江枫。
巴人夜语孤舟里,越鸟春啼万壑中。
闻说古书多未校,肯令才子久西东。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)
鹿轓龙节上恩华,衣绣先归士论嘉。
琐闼暂虚元老席,蓬莱还属侍臣家。
旌旗天上浮文鷁,鼓角江头拥将牙。
东越又新南越治,到时歌咏已諠譁。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
送张待制知越 (sòng zhāng dài zhì zhī yuè)
严助厌承明,东南抗使旌。
箕裘汉相子,屏翰越王城。
胜概须留赏,僊舟莫计程。
湖光八百里,风月有余清。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
送春 其二 (sòng chūn qí èr)
百和初薰越布衣,一年春尽送春诗。
满庭芳草坐成恨,贫过长安樱笋时。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。