gān yuè tíng
干越亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王洞 (wáng dòng)

越国启封後,余地连吴楚。
事着因一时,留名遂千古。

仄仄仄○仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。

yuè guó qǐ fēng hòu , yú dì lián wú chǔ 。
shì zhe yīn yī shí , liú míng suì qiān gǔ 。

干越亭

—— 王洞

越國啟封後,餘地連吳楚。
事著因一時,留名遂千古。

仄仄仄○仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。

yuè guó qǐ fēng hòu , yú dì lián wú chǔ 。
shì zhe yīn yī shí , liú míng suì qiān gǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
越国重新开放,我所处的领土与吴国和楚国相连。
这件事情是由于某个特定的时机而发生的,结果却在千百年后依然被世人铭记。



总结:

这首诗描绘了越国重新开放之后的情景。作者通过使用古文表达了越国与吴楚两国相连的地理关系。诗中也提到了某个特定的时刻导致了越国的开放,同时指出这一事件在后世留下了深远的影响,被后人铭记。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《干越亭》的诗:

本文作者王洞介绍:🔈

王洞,太祖开宝中任秘书丞,曾荐宋白(《宋史》卷四三九《宋白传》)。太宗太平兴国三年(九七八)知湖州,六年罢(清同治《湖州府志》卷五)。淳化三年(九九二)任侍御史(《宋会要辑稿》礼一四之七、礼二六之七)。 查看更多>>

王洞的诗:

相关诗词: