sòng lǐ shì láng fù cháng zhōu
送李侍郎赴常州 🔈
雪晴云散北风寒,楚水吴山道路难。
今日送君须尽醉,明朝相忆路漫漫。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,平平○仄仄仄仄。
雪晴雲散北風寒,楚水吳山道路難。
今日送君須盡醉,明朝相憶路漫漫。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,平平○仄仄仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
雪停了,天空晴朗,云彩散去,北风寒冷刺骨。我在楚水和吴山之间的道路上行走,却发现这条路难行。
今天送你离去,我们应该尽情畅饮,让自己陶醉其中,享受此刻的快乐。明天早晨,当我们相互思念时,我们将面对着遥远而漫长的回忆之路。
总结:
这首诗以冬天的景色为背景,描绘了北风寒冷的气候和清晰的天空。诗人通过描述自己在楚水和吴山之间的道路上行走的艰难,表达了离别的痛苦和思念的情感。诗的结尾提醒读者,尽情享受当下的美好时光,因为未来的道路漫长而未知。
赏析:
这是一首唐代贾至创作的诗歌,题为《送李侍郎赴常州》。诗人以雪晴、云散、北风寒等描写自然景物,以及楚水、吴山、道路难等描写旅途困难的元素,为诗歌的背景布景,营造出了一种清冷而壮丽的氛围。
首两句写明了诗人与李侍郎分别的情景,雪晴云散,北风寒冷,暗示了离别的凄凉。楚水吴山道路难,道出了行程的崎岖困难,为诗歌增加了一份坎坷之感。
接下来的两句“今日送君须尽醉,明朝相忆路漫漫”,表达了诗人对李侍郎的不舍之情。今日送别,应尽情饮酒,化解别离的伤感。而明朝的相忆,则象征着漫长的分离时光,道路漫漫,暗示了两地相隔遥远,情感难以言表。
整首诗通过自然景物的描写,表达了诗人深厚的友情和别离的苦涩。这是一首充满情感的诗篇,让人感受到了古人别离时的情感深处。
贾至的诗:
-
相和歌辞 铜雀台
日暮铜雀静,西陵鸟雀归。抚弦心断绝,...
-
相和歌辞 燕歌行
国之重镇惟幽都,东威九夷制北胡。五军...
-
自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文...
胡羯乱中夏,銮舆忽南巡。衣冠陷戎寇,...
-
赠裴九侍御昌江草堂弹琴
朔风吹疎林,积雪在崖巘。鸣琴草堂响,...
-
巴陵早秋寄荆州崔司马吏部阎功曹...
谪居潇湘渚,再见洞庭秋。极目连江汉,...
-
闲居秋怀寄阳翟陆赞府封丘高少府
今日霖雨霁,飒然高馆凉。秋风吹二毛,...
-
送友人使河源
送君鲁郊外,下车上高丘。萧条千里暮,...
-
送李侍御
我年四十余,已叹前路短。羁离洞庭上,...
-
送耿副使归长沙
画舸欲南归,江亭且留宴。日暮湖上云,...
-
送夏侯子之江夏
扣楫洞庭上,清风千里来。留欢一杯酒,...
- 贾至诗全集>>
相关诗词:
蜀选人嘲韩昭 (shǔ xuǎn rén cháo hán zhāo)
嘉眉邛蜀,侍郎骨肉。
导江青城,侍郎情亲。
果阆二州,侍郎自留。
巴蓬集壁,侍郎不识。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,平平○仄仄仄仄。
送韩存中侍郎赴光州二首 其二 (sòng hán cún zhōng shì láng fù guāng zhōu èr shǒu qí èr)
令弟今先达,诸郎复可人。
一麾公出守,三径我知津。
香火它年社,山河後夜春。
会须从几杖,不必画麒麟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,平平○仄仄仄仄。
送李纵别驾加员外郎却赴常州幕 (sòng lǐ zòng bié jià jiā yuán wài láng què fù cháng zhōu mù)
霄汉正联飞,江湖又独归。
暂欢同赐被,不待易朝衣。
山雨迎军晚,芦风候火微。
还当宴铃阁,谢守亦光辉。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,平平○仄仄仄仄。
江州卧疾送李侍御歌(题拟) (jiāng zhōu wò jí sòng lǐ shì yù gē tí nǐ )
江沉沉兮雨凄凄,洲渚没兮玄云低,伤别心兮闻鼓鼙。
(见《文苑英华》卷七二○李华《江州卧疾送李侍御序》)。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,平平○仄仄仄仄。
李中丞宅夜宴送丘侍御赴江东便往辰州 (lǐ zhōng chéng zhái yè yàn sòng qiū shì yù fù jiāng dōng biàn wǎng chén zhōu)
积雪临阶夜,重裘对酒时。
中丞违沈约,才子送丘迟。
一路三江上,孤舟万里期。
辰州佳兴在,他日寄新诗。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,平平○仄仄仄仄。
送别陈侍郎应求知泉州 (sòng bié chén shì láng yìng qiú zhī quán zhōu)
百片牙旗水面长,蔡邕题在刺桐乡。
十年杯酒开云榭,一样官衔过洛阳。
我亦携家缘送客,谁能扫地自焚香。
野桥冲腊寒梅白,莫要登临忆侍郎。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,平平○仄仄仄仄。
送卢郎中赴金州 (sòng lú láng zhōng fù jīn zhōu)
云明天岭高,刺郡辍仙曹。
危栈窥猿顶,公庭埽鹤毛。
出军青壁罅,话道白眉毫。
远集歌谣客,州前泊几艘。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,平平○仄仄仄仄。
送柴常之赴汀州教官 (sòng chái cháng zhī fù tīng zhōu jiào guān)
有客神珠玉,访予云水乡。
虞庠同舍友,虎榜甲科郎。
送别汀苹白,之官芹藻香。
南溟九万里,拭目看翱翔。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,平平○仄仄仄仄。
送李侍御赴徐州行营 (sòng lǐ shì yù fù xú zhōu xíng yíng)
少年兼柱史,东至旧徐州。
远属平津阁,前驱博望侯。
向营淮水满,吹角楚天秋。
客梦依依处,寒山对白楼。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,平平○仄仄仄仄。