sòng jiǔ liú gōng dá
送酒刘公达 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姜特立 (jiāng tè lì)

诗翁诗胆如酒胆,底事豪诗不豪酒。
麴生聊遣伴清尊,会有醉吟三百首。

平平平仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。

shī wēng shī dǎn rú jiǔ dǎn , dǐ shì háo shī bù háo jiǔ 。
qū shēng liáo qiǎn bàn qīng zūn , huì yǒu zuì yín sān bǎi shǒu 。

送酒劉公達

—— 姜特立

詩翁詩膽如酒膽,底事豪詩不豪酒。
麴生聊遣伴清尊,會有醉吟三百首。

平平平仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。

shī wēng shī dǎn rú jiǔ dǎn , dǐ shì háo shī bù háo jiǔ 。
qū shēng liáo qiǎn bàn qīng zūn , huì yǒu zuì yín sān bǎi shǒu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诗人的诗才和胆量都像酒的胆子一样坚定,他在诗歌上的雄豪之处并非来自豪饮的酒。他以酿造美酒的麴生来消遣,酒友相聚,畅饮畅吟,共赏美酒,共吟三百首佳作。

总结:

诗人以诗为酒,豪气纵横,但并非以酒豪自居,更多是以诗豪自任。他以麴生酿酒的方式消遣自己,与好友们相聚畅饮,一同吟咏三百首佳作,展现了他对诗歌的热爱和才华横溢。整首诗表现了诗人豪放洒脱的诗人气质和对诗歌的热爱,以及与友人共享诗酒之乐的场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姜特立介绍:🔈

姜特立(一一二五~?),字邦杰,号南山老人,丽水(今属浙江)人。以父绶靖康中殉难恩,补承信郎,累迁福建路兵马副都监。孝宗淳熙十一年(一一八四),献所爲诗百篇,召试中书,时年六十。除阁门舍人,充太子宫左右春坊兼皇孙平阳王侍读。光宗即位,除知阁门事。绍熙二年(一一九一),以擅权并和右相留正不洽,夺职奉祠。未几,除浙东马步军都总管。宁宗庆元六年(一二○○),再奉祠,并赐节。八十岁时尚存世。姜特立以能诗称,与陆游、杨万里、范成大等多有唱和。有《梅山集》,已佚,传世有《梅山续稿》,系淳熙十一年後诗,亦有脱漏(《永乐大典》残本中引《梅山续稿》诗,有多首不见今本)。事见集中有关诗篇,《宋史》卷四七○入《佞幸... 查看更多>>

姜特立的诗:

姜特立的词:

  • 画堂春

    故园二月正芳菲。红紫团枝。一番草绿谢...

  • 浣溪沙

    节序回环已献裘。不堪风叶夜鸣秋。寒吟...

  • 菩萨蛮

    日长庭院无人到。琅翠影摇寒瓮。困卧北...

  • 菩萨蛮

    蓬山学士文章伯。尊前风味谁能敌。新觅...

  • 菩萨蛮

    镜天良月皆佳节。休恨今宵妨皎洁。玉锁...

  • 霜天晓角

    欢娱电掣。何况轻离别。料得两情无奈,...

  • 阮郎归

    绿阴庭院记年时。家人捧寿卮。乐声催拍...

  • 浪淘沙

    春事有来期。且喜春归。问春何似去年时...

  • 朝中措

    芳林曲径锦玲珑。腻白借微红。元是海棠...

  • 朝中措

    十分天赋好精神。宫样小腰身。迷却阳城...

  • 姜特立宋词全集>>

相关诗词:

刘公达觅酒 (liú gōng dá mì jiǔ)

朝代:宋    作者: 姜特立

作诗觅酒真豪士,况是今年富酒材。
岂有豪诗不豪酒,请君须饮及时盃。

平平平仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。

送胡仲方 其二 (sòng hú zhòng fāng qí èr)

朝代:宋    作者: 刘过

郑公句在贫何恨,刘毅家寒泪一挥。
穷达莫言乡义重,此行毕竟是耶非。

平平平仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。

以石芥送刘韶美礼部刘比酿酒劲甚因以为戏二首 其二 (yǐ shí jiè sòng liú sháo měi lǐ bù liú bǐ niàng jiǔ jìn shèn yīn yǐ wéi xì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

长安官酒甜如蜜,风月虽佳懒举觞。
持送盘蔬还会否,与公新酿鬭端方。

平平平仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。

送枕屏竹炉与刘公达致政道室 (sòng zhěn píng zhú lú yǔ liú gōng dá zhì zhèng dào shì)

朝代:宋    作者: 姜特立

不画椒房百子图,销金帐下拥流苏。
聊将鸥鹭沧洲趣,伴送江西古竹炉。

平平平仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。

送广州达珠二化士 其一 (sòng guǎng zhōu dá zhū èr huà shì qí yī)

朝代:宋    作者: 释慧空

凡物不达何施为,惟其达者深所宜。
如珠走盘自圆转,影迹不滞孤光随。
良由水达舟船通,道路达则车书同。
心境达则机用活,事理达则人法空。
至於真达不疑处,鼎鼎舌头无剩语。
杀人老贼今放憨,喝声雷送番禺雨。

平平平仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。

抒情 哲理

四用前韵酬达夫 其九 (sì yòng qián yùn chóu dá fū qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘弇

提壶芦能送好声,客来长是及门迎。
惜花待着连天幕,赌酒须翻卷海觥。

平平平仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。

送张起崔载华之闽中 (sòng zhāng qǐ cuī zǎi huá zhī mǐn zhōng)

朝代:唐    作者: 刘长卿

朝无寒士达,家在旧山贫。
相送天涯里,怜君更远人。

平平平仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。

同州南亭陪刘侍郎送刘先辈 (tóng zhōu nán tíng péi liú shì láng sòng liú xiān bèi)

朝代:唐    作者: 赵嘏

处处云随晚望开,洞庭秋水管弦来。
谢公待醉消离恨,莫惜临川酒一杯。

平平平仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。

立春七首 其六 (lì chūn qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

八十公公三岁儿,一孩一耄总憨痴。
向来畧识童蒙训,老去惟吟豁达诗。

平平平仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。

陆务观编修以石芥送刘韶美吏部刘饮以劲酒二公皆旧邻也因其有诗次韵二首 其一 (lù wù guān biān xiū yǐ shí jiè sòng liú sháo měi lì bù liú yǐn yǐ jìn jiǔ èr gōng jiē jiù lín yě yīn qí yǒu shī cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

芥辛酒苦却多情,田舍翁成妩媚名。
屋角风号天欲雪,胸中浩浩正春生。

平平平仄○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○○仄仄。