sòng jiāng yīn qiān pàn cháo tài zhù
送江阴签判晁太祝 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：梅尧臣 (méi yáo chén) 。

去无珠履为上宾，进船申浦忆春申。
江田插秧鹁姑雨，丝网得鱼云母鳞。
青天折桂香未灭，紫豉煑蒓甘更新。
平时况可乐风月，吴物信美聊前陈。

仄平平仄平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄平？平仄，平仄仄平平仄平。
平平○仄平仄仄，仄仄？平平○平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。

qù wú zhū lǚ wèi shàng bīn ， jìn chuán shēn pǔ yì chūn shēn 。
jiāng tián chā yāng bó gū yǔ ， sī wǎng dé yú yún mǔ lín 。
qīng tiān zhé guì xiāng wèi miè ， zǐ chǐ zhǔ chún gān gēng xīn 。
píng shí kuàng kě lè fēng yuè ， wú wù xìn měi liáo qián chén 。

送江陰簽判晁太祝

—— 梅堯臣

去無珠履爲上賓，進船申浦憶春申。
江田插秧鵓姑雨，絲網得魚雲母鱗。
青天折桂香未滅，紫豉煑蒓甘更新。
平時況可樂風月，吳物信美聊前陳。

仄平平仄平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄平？平仄，平仄仄平平仄平。
平平○仄平仄仄，仄仄？平平○平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
去无珠履为上宾，进船申浦忆春申。
去的人没有镶嵌珍珠的鞋子，但在进船申浦的时候，却回忆起了春申的美景。

江田插秧鹁姑雨，丝网得鱼云母鳞。
在江田里插秧的鹁鸽因雨而湿，用丝网捕到的鱼有着云母般的鳞片。

青天折桂香未灭，紫豉煑蒓甘更新。
青天下摘取的桂枝香气未消散，紫豉煮着新鲜的蒓菜，香味甘美。

平时况可乐风月，吴物信美聊前陈。
平日里就更应该享受美好的风景和欢乐时光，吴地的美景值得赞颂。

全诗描绘了一个江南水乡的美丽景色和宜人生活。诗人提到了忆春申之景，暗示着他已离开那里，但仍怀念着春申的美好时光。诗中用富有意境的词语描写江田插秧和渔网捕鱼的情景，展现了大自然的生机与美丽。青天下的摘桂和煮蒓也象征着丰收和美好的前景。最后一句提醒人们要享受生活中的美好时光，赞美吴地的风景如画。整首诗以简洁的语言表达了对自然景色和平凡生活的热爱与赞美。

这首诗《送江阴签判晁太祝》是梅尧臣创作的，它主要描述了送别江阴的太祝晁公，以及表达了对江南美景和吴地物产的赞美。现在我来为您进行赏析：，并添加标签。
赏析：:
这首诗以江阴为背景，表现了江南的美丽景色和丰富物产。首先，诗人提到太祝晁公不穿珠履，强调了他的谦和之处，同时也凸显了江阴人的淳朴。进船申浦，忆起了春申，暗示着往事的回忆与别离之情。
接下来，诗中描写了江田中插秧的场景，以及鹁姑（一种鸟类）在雨中觅食的画面，生动地展现了江南的农村生活和丰收的景象。丝网得鱼，云母鳞，细致地刻画了水中的美景和渔猎的丰收。
在诗的后半部分，诗人描述了青天下折桂的香气，以及紫豉和蒓的美味，强调了江南的美食和自然环境。这些描写充满了对吴地的赞美，展示了江南的风土人情。
总的来说，这首诗通过对江南景色和物产的生动描写，表达了对江阴的依依惜别之情，以及对吴地风光和美食的赞美之情。
标签: 写景、抒情、咏物、颂扬江南

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。