hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí hán chūn pǔ
和梁签判颍州西湖十三题 涵春圃 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏颂 (sū sòng)

桃李阴阴一水涯,因人封殖更繁华。
湖光凝碧花飘锦,春物惟应此地嘉。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

táo lǐ yīn yīn yī shuǐ yá , yīn rén fēng zhí gèng fán huá 。
hú guāng níng bì huā piāo jǐn , chūn wù wéi yìng cǐ dì jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
桃李树荫茂密,环绕在一条水边。由于有人开发和耕种,这个地方变得更加繁荣昌盛。湖水倒映着碧蓝的天空,花儿像锦绣飘荡。这里的春天景物非常美好,值得赞美。

赏析:这首诗是苏颂的《和梁签判颍州西湖十三题 涵春圃》,描写了颍州西湖的美丽景色和春天的生机盎然。诗人以古代的颍州为背景,通过细腻的描写,展现出大自然的宏伟和生命的蓬勃。
首先,诗中提到“桃李阴阴一水涯”,这一句以桃李的阴影和水的边缘为背景,突出了一幅宁静的画面。这里的“阴阴”表现出一种清幽的氛围,让人感受到和谐的自然环境。
接着,诗人写到“因人封殖更繁华”,这句强调了人们的努力和封殖使这片土地更加繁荣。这种与自然相融合的景象让人感到人与自然和谐相处的美好。
诗中的“湖光凝碧花飘锦,春物惟应此地嘉”则生动地描绘了西湖的景色。湖光如碧玉一般,花朵如锦缎般飘逸,整个画面充满了生动的色彩和细致的质感。最后一句“春物惟应此地嘉”强调了这片土地上春天的独特魅力,春天似乎只有在这里才会如此美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏颂介绍:🔈

苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇佑五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉佑四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银台司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元佑元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗:

相关诗词:

和梁签判颍州西湖十三题 西湖 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí xī hú)

朝代:宋    作者: 苏颂

椒泽疏源势不休,绕城冰玉湛寒流。
鳬鷖容与菰蒲乱,占得江湖一望秋。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和梁签判颍州西湖十三题 撷芳亭 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí xié fāng tíng)

朝代:宋    作者: 苏颂

春来何处最花繁,湖水西头百亩园。
无限游人折红蕊,可怜桃李自无言。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和梁签判颍州西湖十三题 飞盖桥 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí fēi gài qiáo)

朝代:宋    作者: 苏颂

朱桥矗矗两园间,湖水平时柳可攀。
车马等闲湖上去,游人常踏月中还。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和梁签判颍州西湖十三题 西溪 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí xī xī)

朝代:宋    作者: 苏颂

夹岸垂杨展绿阴,倚空庭树照波心。
游人不泛西溪水,岂见回环野径深。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和梁签判颍州西湖十三题 去思堂 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí qù sī táng)

朝代:宋    作者: 苏颂

丞相临人以惠和,三年乡校起弦歌。
至今旌旆曾游处,犹道当时乐事多。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒怀 颂扬

和梁签判颍州西湖十三题 野翠堂 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí yě cuì táng)

朝代:宋    作者: 苏颂

郊原西与莽苍连,隔岸人家小径穿。
满目风光杳无际,柳如山色草如烟。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和梁签判颍州西湖十三题 女郎台 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí nǚ láng tái)

朝代:宋    作者: 苏颂

荒台孤映拂晴霓,曾是诸侯筑馆基。
一郡人夸最高处,年年长作会春期。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和梁签判颍州西湖十三题 碧澜堂 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí bì lán táng)

朝代:宋    作者: 苏颂

北渚清泠十顷波,偶来凭槛意如何。
且观秋水蒙庄论,休听沧浪渔父歌。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和梁签判颍州西湖十三题 临胜阁 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí lín shèng gé)

朝代:宋    作者: 苏颂

近郭溪流一衣带,中流鳬屿小蓬莱。
西园胜事凭高尽,到者踟蹰不忍回。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情

和梁签判颍州西湖十三题 四望亭 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí sì wàng tíng)

朝代:宋    作者: 苏颂

高亭春望思无穷,千里人烟指顾中。
比屋如云浓被野,颐颐醇俗乐时丰。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。