sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu qí sì jiǔ
颂古五十五首 其四九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍昙 (shì shào tán)

春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。
莫将闲事挂心头,便是人间好时节。

平仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○仄平仄。

chūn yǒu bǎi huā qiū yǒu yuè , xià yǒu liáng fēng dōng yǒu xuě 。
mò jiāng xián shì guà xīn tóu , biàn shì rén jiān hǎo shí jié 。

頌古五十五首 其四九

—— 釋紹曇

春有百花秋有月,夏有凉風冬有雪。
莫將閑事掛心頭,便是人間好時節。

平仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○仄平仄。

chūn yǒu bǎi huā qiū yǒu yuè , xià yǒu liáng fēng dōng yǒu xuě 。
mò jiāng xián shì guà xīn tóu , biàn shì rén jiān hǎo shí jié 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天百花绽放,秋季皓月当空,夏日凉风拂面,冬时白雪纷飞。不要将琐事牵挂心头,这便是人间美好的时节。

总结:

诗人通过描绘四季不同的景象,表达了人间美好的时光,提醒人们不要为琐碎事情烦忧,应当享受当下的美好时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释绍昙写的《颂古五十五首》系列:

本文作者释绍昙介绍:🔈

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗:

相关诗词: