首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古二十九首 其一一

sòng gǔ èr shí jiǔ shǒu qí yī yī
 颂古二十九首 其一一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释师体 (shì shī tǐ) 。

克己堂前开饭店，股肱屋里贩扬州。
头戴草鞋呈丑拙，凑成一段好风流。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

kè jǐ táng qián kāi fàn diàn ， gǔ gōng wū lǐ fàn yáng zhōu 。
tóu dài cǎo xié chéng chǒu zhuō ， còu chéng yī duàn hǎo fēng liú 。

頌古二十九首 其一一

—— 釋師體

克己堂前開飯店，股肱屋裏販揚州。
頭戴草鞋呈醜拙，湊成一段好風流。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

kè jǐ táng qián kāi fàn diàn ， gǔ gōng wū lǐ fàn yáng zhōu 。
tóu dài cǎo xié chéng chǒu zhuō ， còu chéng yī duàn hǎo fēng liú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在克己堂前开了一家饭店，而股肱屋里则经营着扬州的货物。头戴着草鞋显得相貌朴拙，却因此而形成了一段佳话，引起人们的风流传说。
全诗描述了一个平凡而又有趣的故事。克己堂前的饭店和股肱屋里的扬州货物似乎并不起眼，但诗人通过描绘主人公头戴草鞋的形象，突出了他的朴实和拙朴。然而，这种看似普通的外表却产生了意想不到的效果，使他成为了一段引人注目的风流传奇。
整首诗所表达的意境，与现代社会中那种拼命追求华丽外表、炫耀财富的风气形成了鲜明的对比。诗人似乎在倡导一种“凡事自省、克制欲望”的生活态度，同时也在强调人们应当珍惜平凡、朴素之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释师体写的《颂古二十九首》系列：

本文作者释师体介绍：🔈

释师体（一一○八～一一七九），号或庵，俗姓罗，黄岩（今属浙江）人。年十五师妙智院守威，弱冠爲沙弥，初参此庵元於天台护国，後爲虎邱瞎堂慧远禅师首座。历住吴之报觉，润之焦山。孝宗淳熙六年卒，年七十二。爲南岳下十六世，护国此庵景元禅师法嗣。有《语录》一卷传世。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一一有传。　释师体诗，据《续古尊宿语录》所收《或庵体禅师语》及他书所录，编爲一卷。 查看更多>>

释师体的诗：

相关诗词：