jì sòng shí bā shǒu qí liù
偈颂十八首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释师体 (shì shī tǐ)

目击泄天机,梅天散花雨。
稽首毗卢师,和南法身主。
风光遍大千,捏在毫端聚。
多劫修来是浪传,一念不生倾肺腑。
从此儿孙遍世间,活计清虚争检古。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
平仄平平平,○平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄平平仄○○,仄仄仄平平仄仄。
○仄平平仄仄○,仄仄平平平仄仄。

mù jī xiè tiān jī , méi tiān sàn huā yǔ 。
qǐ shǒu pí lú shī , hé nán fǎ shēn zhǔ 。
fēng guāng biàn dà qiān , niē zài háo duān jù 。
duō jié xiū lái shì làng chuán , yī niàn bù shēng qīng fèi fǔ 。
cóng cǐ ér sūn biàn shì jiān , huó jì qīng xū zhēng jiǎn gǔ 。

偈頌十八首 其六

—— 釋師體

目擊泄天機,梅天散花雨。
稽首毗盧師,和南法身主。
風光遍大千,捏在毫端聚。
多劫修來是浪傳,一念不生傾肺腑。
從此兒孫遍世間,活計清虛爭檢古。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
平仄平平平,○平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
平仄平平仄○○,仄仄仄平平仄仄。
○仄平平仄仄○,仄仄平平平仄仄。

mù jī xiè tiān jī , méi tiān sàn huā yǔ 。
qǐ shǒu pí lú shī , hé nán fǎ shēn zhǔ 。
fēng guāng biàn dà qiān , niē zài háo duān jù 。
duō jié xiū lái shì làng chuán , yī niàn bù shēng qīng fèi fǔ 。
cóng cǐ ér sūn biàn shì jiān , huó jì qīng xū zhēng jiǎn gǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

目睹天机泄露,梅花随风雨散落。
恭敬地向毗卢师请教,与南方佛法身主和谐相处。
风光遍布广袤天地间,捏在毫尖之上聚拢。
经历多少劫数修行,传承如浪涛传播,一念不生却能动摇心肺。
从此时起,子孙后代遍布世间,修行道路犹如清空虚境,竞相探寻古籍之精髓。

总结:

诗中描绘了一个目睹天机的情景,梅花飘散如雨,表现了世间万物的变幻无常。主人公虔诚地向毗卢师请教佛法,并与南方的佛法身主和谐相处。诗人提及风光遍布广袤天地,暗喻古文的博大精深。修行经历多劫,传承传播如浪涛,一念不生却能动摇心肺,表现修行之艰难。最后,诗人展望子孙后代将在世间广泛传承古文,竞相追求古籍之精髓。整首诗旨在弘扬古文学习和传承的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释师体写的《偈颂十八首》系列:

还为您找到 3 首名为《偈颂十八首 其六》的诗:

本文作者释师体介绍:🔈

释师体(一一○八~一一七九),号或庵,俗姓罗,黄岩(今属浙江)人。年十五师妙智院守威,弱冠爲沙弥,初参此庵元於天台护国,後爲虎邱瞎堂慧远禅师首座。历住吴之报觉,润之焦山。孝宗淳熙六年卒,年七十二。爲南岳下十六世,护国此庵景元禅师法嗣。有《语录》一卷传世。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一一有传。 释师体诗,据《续古尊宿语录》所收《或庵体禅师语》及他书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释师体的诗:

相关诗词: