jì sòng shí bā shǒu qí jiǔ
偈颂十八首 其九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释师体 (shì shī tǐ)

文殊三处度夏,弥勒一味放憨。
善财走百十城,达磨九年面壁。
恢阐拈花微笑,光扬布发掩泥。

平平○仄仄仄,平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平,仄○仄平仄仄。
平平平平平仄,平平仄仄仄○。

wén shū sān chù dù xià , mí lè yī wèi fàng hān 。
shàn cái zǒu bǎi shí chéng , dá mó jiǔ nián miàn bì 。
huī chǎn niān huā wēi xiào , guāng yáng bù fā yǎn ní 。

偈頌十八首 其九

—— 釋師體

文殊三處度夏,彌勒一味放憨。
善財走百十城,達磨九年面壁。
恢闡拈花微笑,光揚布髮掩泥。

平平○仄仄仄,平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平,仄○仄平仄仄。
平平平平平仄,平平仄仄仄○。

wén shū sān chù dù xià , mí lè yī wèi fàng hān 。
shàn cái zǒu bǎi shí chéng , dá mó jiǔ nián miàn bì 。
huī chǎn niān huā wēi xiào , guāng yáng bù fā yǎn ní 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

文殊三处过夏天,弥勒只知道放纵天真无邪。
善财走遍百十个城镇,达摩面壁苦修九年之久。
恢阐拈花微笑,光扬布发掩藏住泥尘。

总结:

这首诗描绘了佛教传说中的两位重要菩萨,文殊菩萨和弥勒菩萨,以及两位禅宗祖师,善财和达摩的传奇故事。文殊菩萨三次前往人间,化身度化众生;而弥勒菩萨则是以天真纯朴、放憨无邪的形象为人所知。善财走遍百十个城市,表现了他广度众生的慈悲行迹;而达摩九年面壁苦修,则彰显了他刻苦修行、不畏艰辛的决心。最后两句表现了禅宗祖师的悟道境界,拈花微笑、布发掩泥,含蓄地表达了他们对于佛法奥义的领悟和传授。整首诗以简练的文字展现了佛教禅宗思想和菩萨精神,具有较高的文化价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释师体写的《偈颂十八首》系列:

还为您找到 3 首名为《偈颂十八首 其九》的诗:

本文作者释师体介绍:🔈

释师体(一一○八~一一七九),号或庵,俗姓罗,黄岩(今属浙江)人。年十五师妙智院守威,弱冠爲沙弥,初参此庵元於天台护国,後爲虎邱瞎堂慧远禅师首座。历住吴之报觉,润之焦山。孝宗淳熙六年卒,年七十二。爲南岳下十六世,护国此庵景元禅师法嗣。有《语录》一卷传世。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一一有传。 释师体诗,据《续古尊宿语录》所收《或庵体禅师语》及他书所录,编爲一卷。 查看更多>>

释师体的诗:

相关诗词: