首页 > 发现 > 全宋诗 > 送东林珪老游闽五绝句 其二

sòng dōng lín guī lǎo yóu mǐn wǔ jué jù qí èr
 送东林珪老游闽五绝句 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩驹 (hán jū) 。

少年高掇老庞科，未必龙门衆角多。
幕府三招三不去，唯将一鉢渡娑婆。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shào nián gāo duō lǎo páng kē ， wèi bì lóng mén zhòng jiǎo duō 。
mù fǔ sān zhāo sān bù qù ， wéi jiāng yī bō dù suō pó 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
少年高掇老庞科，未必龙门众角多。
幕府三招三不去，唯将一钵渡娑婆。
翻译解释：
少年时代，高人指点老庞科，也未必拥有龙门山众多仙人般的技艺。
在幕府的考验中，三次三番都没有离开，只是带着一碗法宝渡过了娑婆世界。
全文总结：
这段古文描写了一个少年的修仙经历。他虽然得到了高人的指点，但并不拥有非常高深的修行技艺。在幕府的考验中，他三次三番都没有离开，只是带着一碗法宝渡过了娑婆世界。这段古文通过简洁而有力的描述，展现了少年在修仙之路上的坚持和勇气。

赏析：这首古诗《送东林珪老游闽五绝句 其二》表达了对东林珪老的送别之情。诗人通过简洁而深刻的语言，传达出对珪老的敬仰和祝愿。
首句“少年高掇老庞科”，少年指的是东林珪老，高掇老庞科意味着他的学识和道德高尚，未必龙门众才多，表达了他在文学道路上的卓越。接着提到“幕府三招三不去”，幕府可能指的是官府，珪老三次被官府招致，但都拒绝了，这显示出他坚守自己的信仰和原则。最后一句“唯将一鉢渡娑婆”，娑婆即指红尘世界，一鉢可能代表了珪老一生的修行，他选择离开尘世，表达了对超脱世俗的向往。
整首诗充满了对东林珪老的钦佩之情，以及对他坚守信仰和修行的敬意。这是一首表达送别之情和对珪老人生态度的深刻诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩驹写的《送东林珪老游闽五绝句》系列：

本文作者韩驹介绍：🔈

韩驹（一○八○～一一三五），字子苍，蜀仙井监（今四川仁寿）人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院，赐进士出身，除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学，谪监蒲城市易务，迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年（一一二三），除秘书少监。六年，迁中书舍人兼修国史，擢权直学士院。钦宗靖康元年（一一二六），由知应天府移知黄州，寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位，知江州。绍兴五年卒於抚州，年五十六（明弘治《抚州府志》卷二四）。苏辙称其诗如储光羲，吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。　韩驹诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本（简称王本，今藏南京图书馆），清... 查看更多>>

韩驹的诗：

韩驹的词：

相关诗词：