sòng chéng jìn fǔ cháng hé jìng
送程晋辅长和靖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 牟巘 (mù yǎn)

传家气脉固深长,挟策来登和靖堂。
南渡金声元不泯,西庵草色可能荒。
要知持守为涵养,好把精微重发扬。
共喜慈帏得甘旨,他时远到未渠央。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

chuán jiā qì mài gù shēn cháng , xié cè lái dēng hé jìng táng 。
nán dù jīn shēng yuán bù mǐn , xī ān cǎo sè kě néng huāng 。
yào zhī chí shǒu wèi hán yǎng , hǎo bǎ jīng wēi chóng fā yáng 。
gòng xǐ cí wéi dé gān zhǐ , tā shí yuǎn dào wèi qú yāng 。

送程晉輔長和靖

—— 牟巘

傳家氣脈固深長,挾策來登和靖堂。
南渡金聲元不泯,西庵草色可能荒。
要知持守爲涵養,好把精微重發揚。
共喜慈幃得甘旨,他時遠到未渠央。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

chuán jiā qì mài gù shēn cháng , xié cè lái dēng hé jìng táng 。
nán dù jīn shēng yuán bù mǐn , xī ān cǎo sè kě néng huāng 。
yào zhī chí shǒu wèi hán yǎng , hǎo bǎ jīng wēi chóng fā yáng 。
gòng xǐ cí wéi dé gān zhǐ , tā shí yuǎn dào wèi qú yāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

传家气脉源源流长,携带文笔登上和靖堂。
南渡时传金声彻,西庵草色或许荒。
要知守持保养本,将精微处再发扬。
共庆慈帏享甘美,将来前路未可央。

总结:

本诗强调了传承家族文化的重要性,表达了对家族传统的深厚关怀。通过南渡金声、西庵草色等描写,抒发了对历史的留恋与对未来的期盼。诗人呼吁要珍惜传统,不断弘扬精华,共同庆祝收获的喜悦,同时对未来充满希望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者牟巘介绍:🔈

牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾爲浙东提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德佑二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隠居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。 牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

牟巘的诗:

相关诗词:

送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)

朝代:宋    作者: 王靖

蜀道新持使节优,南昌更命按诸侯。
江山秀入行台晓,风月吟余泽国秋。
宽弛茶租吴俗富,兴骊渠利晋人讴。
送将莫讶迟留处,浩穰敲喧讼牒稠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

灵隐寺 (líng yǐn sì)

朝代:唐    作者: 卢元辅

长松晋家树,绝顶客儿亭。
(见《淳佑临安志》残本卷八)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

三绝句赋和靖梅 其一 (sān jué jù fù hé jìng méi qí yī)

朝代:宋    作者: 曹彦约

落在西湖有岁年,不因和靖独争妍。
谁知道尽香和影,万古新诗不在编。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

读靖节和靖诗偶成寄仲退 (dú jìng jié hé jìng shī ǒu chéng jì zhòng tuì)

朝代:宋    作者: 徐瑞

逋仙只住西湖上,靖节终身栗里中。
千古修名垂宇宙,何曾南北与西东。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和答魏道辅寄怀十首 其一 (hé dá wèi dào fǔ jì huái shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

堂堂阳元公,人物妙晋东。
魏侯多能事,彷佛见家风。
长鱼无波涛,坐与虾蚬同。
诸山摇落尽,旅食岁时穷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 靖本邦 (gǔ chuī qū cí gǔ chuī náo gē jìng běn bāng)

朝代:唐    作者: 柳宗元

本邦伊晋,惟时不靖。
根柢之摇,枝叶攸病。
守臣不任,勩於神圣。
惟钺之兴,翦焉则定。
洪惟我理,式和以敬。
羣顽既夷,庶绩咸正。
皇谟载大,惟人之庆。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

虎丘尹和靖书院示开讲 (hǔ qiū yǐn hé jìng shū yuàn shì kāi jiǎng)

朝代:宋    作者: 郑起

和靖书堂八面开,新分半席在山隈。
若无人听都归去,传语生公借石来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

三绝句赋和靖梅 其二 (sān jué jù fù hé jìng méi qí èr)

朝代:宋    作者: 曹彦约

人如和靖清难比,花似寒梅秀可餐。
却问荔支何所似,江瑶初雪水晶盘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题林可山为倪龙辅所作梅村图後 (tí lín kě shān wèi ní lóng fǔ suǒ zuò méi cūn tú hòu)

朝代:宋    作者: 陈郁

当年一句月黄昏,香到梅边七世孙。
应爱君诗似和靖,为君依样画西村。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

嘲林可山称和靖七世孙 (cháo lín kě shān chēng hé jìng qī shì sūn)

朝代:宋    作者: 姜夔

和靖当年不娶妻,因何七世有孙儿。
若非鹤种并龙种,定是瓜皮搭李皮。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物