首页 > 全宋诗 > 嘲林可山称和靖七世孙

cháo lín kě shān chēng hé jìng qī shì sūn
 嘲林可山称和靖七世孙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姜夔 (jiāng kuí) 。

和靖当年不娶妻，因何七世有孙儿。
若非鹤种并龙种，定是瓜皮搭李皮。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hé jìng dāng nián bù qǔ qī ， yīn hé qī shì yǒu sūn ér 。
ruò fēi hè zhǒng bìng lóng zhǒng ， dìng shì guā pí dā lǐ pí 。

动物 龙

嘲林可山稱和靖七世孫

—— 姜夔

和靖當年不娶妻，因何七世有孫兒。
若非鶴種并龍種，定是瓜皮搭李皮。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hé jìng dāng nián bù qǔ qī ， yīn hé qī shì yǒu sūn ér 。
ruò fēi hè zhǒng bìng lóng zhǒng ， dìng shì guā pí dā lǐ pí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

和靖当年不娶妻，是为何故，七世之后却有了孙儿呢？若非鹤种与龙种的交融，必然是瓜皮和李皮的结合。

总结：

诗中探讨了一个神秘之事，即为何和靖不娶妻却有孙儿。通过比喻，作者表达了这种神秘现象是由于高贵的鹤种和威武的龙种相融合的结果，否则就只能归因于平凡的瓜皮和李皮的结合。这种修辞手法寓意深远，启发人们思考命运与因果的关系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者姜夔介绍：🔈

姜夔（一一五五？～一二二一？），字尧章，鄱阳（今江西波阳）人。父噩，高宗绍兴进士，历新喻丞，知汉阳县，卒於官（《宋史翼》卷二八）。夔孩幼随父宦，继居姊家，往来沔、鄂近二十年（本集《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友》）。孝宗淳熙间客湖南，识闽清萧德藻。德藻以其兄子妻之，携之同寓湖州。居与白石洞天爲邻，因号白石道人，又号石帚。其卒年约爲宁宗嘉定十四年。夔诗词均自成一派。诗格秀美，爲杨万里、范成大等所重；词尤娴於音律，好度新腔，继承周邦彦的词风，在当时和後世词人中有较大影响。晚年自编诗集三卷，已佚。今存《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《白石诗说》等。事见夏承焘《姜白石系年》，《宋史翼》卷二... 查看更多>>

姜夔的诗：

姜夔的词：

相关诗词：

题林可山为倪龙辅所作梅村图後 (tí lín kě shān wèi ní lóng fǔ suǒ zuò méi cūn tú hòu)

。 朝代：宋 。    作者： 陈郁。

当年一句月黄昏，香到梅边七世孙。
应爱君诗似和靖，为君依样画西村。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

嘲林洪 (cháo lín hóng)

。 朝代：宋 。    作者： 无名子。

和靖当年不娶妻，只留一鹤一童儿。
可山认作孤山种，正是瓜皮搭李皮。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

嘲林和靖 (cháo lín hé jìng)

。 朝代：宋 。    作者： 许洞。

寺里掇斋饥老鼠，林间咳嗽病猕猴。
豪民遗物鹅伸颈，好客临门鳖缩头。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

鼠 猴

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题小孤山二首 其一 (jì tí xiǎo gū shān èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

鼻祖耳孙同嗜好，买山世世种梅花。
直从和靖先生户，割上寒斋处士家。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

读林可山西湖衣鉢 (dú lín kě shān xī hú yī bō)

。 朝代：宋 。    作者： 宋伯仁。

梅花花下月黄昏，独自行歌掩竹门。
只道梅花全属我，不知和靖有仍孙。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

余年七十辄和乐天诗以自广 (yú nián qī shí zhé hé lè tiān shī yǐ zì guǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

已是年龄及七旬，田园稍给未全贫。
儿孙初识传儒业，世俗还称作贵人。
门外湖山浑可乐，沙头鸥鹭更相亲。
莫将尘事干吾虑，已向君王乞此身。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

访孤山林和靖梅坞陈迹 (fǎng gū shān lín hé jìng méi wù chén jì)

。 朝代：宋 。    作者： 释宝昙。

西湖湖水清可

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

大行太皇太后挽词二首 其一 (dà xíng tài huáng tài hòu wǎn cí èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

内治隆三世，尊临极九年。
神孙克负荷，大业付安全。
有道华夷靖，无心怨恶悛。
和熹盛东汉，从此不称贤。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

拜尹和靖先生墓 (bài yǐn hé jìng xiān shēng mù)

。 朝代：宋 。    作者： 高翥。

和靖祠堂在半村，敬瞻遗像忆师门。
洛中虽去名犹重，吴下曾来道益尊。
言立岂徒规後学，书存端可识真源。
瓣香再拜公应鉴，自愧传衣忝嫡孙。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送林大年殿丞登第倅和州 (sòng lín dà nián diàn chéng dēng dì cuì hé zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

和靖先生负美才，族孙今似汉庭枚。
败亡项籍江边庙，应媿文场战胜来。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照