sòng chén jìng zhōng shè guī wǔ líng
送陈靖中舍归武陵 🔈
知君欲上武陵溪,水自东流人自西。
到日桃花应已谢,想君应不为花迷。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
知君欲上武陵溪,水自東流人自西。
到日桃花應已謝,想君應不爲花迷。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
知道您要前往武陵溪,水自东流人自西。
到了日头西下时,桃花应该已经谢了,我想您应该不会因为花迷而错过桃花的美景。
总结:
诗人知道您要去武陵溪游玩,提醒您溪水自东流,人自西行。到了傍晚时分,桃花应该已经谢落,然而,他相信您不会为了欣赏花而迷失方向。整首诗表达了对朋友的祝福和信任,希望您在武陵溪游览愉快。
赏析:这首诗《送陈靖中舍归武陵》是王安石的作品,表达了诗人对朋友陈靖中的送别之情。诗中以武陵溪为背景,通过描写自然景物和感情变化,表达了深切的离别之情。
首句“知君欲上武陵溪”,以问候朋友的方式开篇,预示着诗人将要送别的情景。接着,“水自东流人自西”,通过对自然景物的描述,展现了时间的流转和人事的变迁,暗示了生命的无常。
第二句“到日桃花应已谢”,通过“桃花”这一咏物,表达了时间的推移,暗示了离别的不可避免。诗人认为,到了某一天,桃花已经凋谢,这也象征着友情的暂时离别。
最后一句“想君应不为花迷”,表达了诗人对友人的期望和祝愿,希望友人不会被世俗的风花雪月所迷惑,仍然能保持纯真和清醒,不忘初心。
王安石的诗:
-
元丰行示德逢
四山翛翛映赤日,田背坼如龟兆出。湖阴...
-
後元丰行
歌元丰,十日五日一雨风。麦行千里不见...
-
夜梦与和甫别如赴北京时和甫作诗...
水菽中岁乐,鼎茵暮年悲。同胞苦零落,...
-
纯甫出释惠崇画要予作诗
画史纷纷何足数,惠崇晚出吾最许。旱云...
-
徐熙花
徐熙丹青盖江左,杏枝偃蹇花婀娜。一见...
-
燕侍郎山水
往时濯足潇湘浦,独上九疑寻二女。苍梧...
-
陶缜菜示德逢
江南种菜漫阡陌,紫芥绿菘何所直。陶生...
-
己未耿天骘著作自乌江来予逆沈氏...
朔风积夜雪,明发洲渚浄。开门望锺山,...
-
招约之职方并示正甫书记
往时江总宅,近在青溪曲。井灭非故桐,...
-
同王濬贤良赋龟得升字
世传一尾龟百龄,此龟逮见隋唐兴。虽然...
- 王安石诗全集>>
王安石的词:
相关诗词:
武陵桃源送人 (wǔ líng táo yuán sòng rén)
武陵川径入幽遐,中有鸡犬秦人家。
先时见者为谁耶,源水今流桃复花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
淳熙辛丑自武宁丞摄靖安作 其一 (chún xī xīn chǒu zì wǔ níng chéng shè jìng ān zuò qí yī)
毛竹山头云雨昏,靖安桥下小谿浑。
高陂约水归田急,不管湍声入县门。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
送人游武陵湘中 (sòng rén yóu wǔ líng xiāng zhōng)
为子歌行乐,西南入武陵。
风烟无战士,宾榻有吟僧。
山遶军城叠,江临寺阁层。
遍寻幽胜了,湘水泛清澄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
送乡同舍黄君赏谒陈提学 (sòng xiāng tóng shè huáng jūn shǎng yè chén tí xué)
六馆赋声在,五陵游伴稀。
如何趋仕版,犹自着儒衣。
春晚鶑羞语,城寒花慢飞。
江湖陈仲举,相见肯空归。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
送赵司直赴常德倅 其一 (sòng zhào sī zhí fù cháng dé cuì qí yī)
武陵佳处是桃源,谬说伊谁为探原。
会得桃花流水意,归来休向俗人言。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
同苗郎中送严侍御赴黔中因访仙源之事 (tóng miáo láng zhōng sòng yán shì yù fù qián zhōng yīn fǎng xiān yuán zhī shì)
武陵源在朗江东,流水飞花仙洞中。
莫问阮郎千古事,绿杨深处翠霞空。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
送江秀才归庐陵 (sòng jiāng xiù cái guī lú líng)
感君千里远相过,晤语经旬接粹和。
上客杯盘祗炊黍,主人门巷正张罗。
海山雾暗红尘少,岭路梅黄细雨多。
日暮津亭送归恨,唯知极目望烟波。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
送友人之上都 (sòng yǒu rén zhī shàng dōu)
玉帛徵贤楚客稀,猨啼相送武陵归。
湖头望入桃花去,一片春帆带雨飞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。