sòng cháo zhì fū tài chéng zhī shēn zhōu
送晁质夫太丞知深州 🔈
芜蒌问古亭，春入饶阳城。
豆粥君王远，壶浆刺史迎。
地凉宜牧马，塞近惯调兵。
为寄井泉石，老来思目明。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
蕪蔞問古亭，春入饒陽城。
豆粥君王遠，壺漿刺史迎。
地凉宜牧馬，塞近慣調兵。
爲寄井泉石，老來思目明。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
芜蒌问古亭，春天来到了饶阳城。
君王远在，只有一碗豆粥相伴；刺史迎接，奉上一壶浆酒。
这片土地凉爽适宜放牧马匹，靠近边塞习惯了调兵遣将。
我以井泉石为寄托，年迈时思念着明亮的目光。
总结：
诗人来到古亭，向往过去的岁月。春天来临，饶阳城的景色宜人。他与君王相距甚远，只能品尝一碗豆粥，但却受到刺史的盛情款待，享用壶浆酒。这片土地适宜放牧马匹，同时也离边塞很近，因此经常发生战事。诗人把井泉石作为思念的寄托，年老时仍怀念着明亮的目光。
赏析：这首诗《送晁质夫太丞知深州》是梅尧臣送别晁质夫赴深州任职的作品。诗人以深邃的意境表达了离别之情和对友人的美好祝愿。
首节“芜蒌问古亭，春入饶阳城。”以“芜蒌”和“古亭”勾勒出了一个宁静且充满历史氛围的场景，暗示了友人即将踏上新的旅程。接着，“豆粥君王远，壶浆刺史迎。”表达了友人即将离开故土，远赴他乡，壮士情怀与别离之情。第三节“地凉宜牧马，塞近惯调兵。”表现出深州地势宜于牧马和军事，也让读者感受到了深州的特点。最后两句“为寄井泉石，老来思目明。”则表达了诗人对友人的美好祝愿，希望他在深州能安然无恙，晚年依然保持着明亮的眼目。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
奉送蜀州柏二别驾将中丞命赴江陵起居卫尚书太夫人因示从弟行军司马佐 (fèng sòng shǔ zhōu bǎi èr bié jià jiāng zhōng chéng mìng fù jiāng líng qǐ jū wèi shàng shū tài fū rén yīn shì cóng dì xíng jūn sī mǎ zuǒ)
中丞问俗画熊频，爱弟传书彩鷁新。
迁转五州防御使，起居八座太夫人。
楚宫腊送荆门水，白帝云偷碧海春。
报与惠连诗不惜，知吾斑鬓总如银。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
送勾谌太丞通判颍州 (sòng gōu chén tài chéng tōng pàn yǐng zhōu)
颍川倒湾流，栏船曲转鈎。
吏迎如太守，民望亚诸侯。
芳圃深通野，寒湖半抱州。
前贤多旧迹，佳咏听君留。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
五哀诗 晁大夫 (wǔ āi shī cháo dài fū)
人主恩犹盛，谗夫弄舌端。
旋闻就斧质，不得解衣冠。
反贼齿才冷，谋臣心尽寒。
晁宗噍类尽，汉室泰山安。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
秋日有感因诵王元之送文元公诗云追思元白在江东不似晁丞今独步之句戏作 (qiū rì yǒu gǎn yīn sòng wáng yuán zhī sòng wén yuán gōng shī yún zhuī sī yuán bái zài jiāng dōng bù sì cháo chéng jīn dú bù zhī jù xì zuò)
三吴山水喜秋风，白蟹青虾甬水东。
独步晁丞孙子到，谁怜憔悴衆人中。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
和袁丞盖岭长松三首 其一 (hé yuán chéng gài lǐng cháng sōng sān shǒu qí yī)
强名呼作大夫官，亘古摩空不免冠。
但惜五封遭一点，宁如深岭撼风寒。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
送李绍祖通判宁江 (sòng lǐ shào zǔ tōng pàn níng jiāng)
此去夔州气倍增，白盐赤甲两崚嶒。
喜看司隶李校尉，往事高人王右丞。
若使主公登紫殿，亦归郎省卧青绫。
老夫只拟安田亩，他日烝民颂中兴。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
送张君玉赴宁江幕府七首 其三 (sòng zhāng jūn yù fù níng jiāng mù fǔ qī shǒu qí sān)
子去夔州颇自矜，举杯大叫气凭陵。
新诗硖内流传满，今有高人王右丞。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
挽万监丞益之 (wǎn wàn jiān chéng yì zhī)
文华时辈右，质朴古风余。
壁上舂陵记，屏间太极图。
云山居士屋，风雪故人书。
一梦中观化，尧夫以後无。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
酬太常晁丞见寄 (chóu tài cháng cháo chéng jiàn jì)
当年布素定交情，恨不同为出谷鶑。
犹作三丞君最屈，徧寻两制我知荣。
湮沉莫厌青衫在，彼此俱嗟白发生。
重入玉堂非所望，汶阳田好欲归耕。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
鲜于东之晋伯之子赠诗次韵 其六 (xiān yú dōng zhī jìn bǎi zhī zǐ zèng shī cì yùn qí liù)
资州太守知衰懒，日日倒床惟睡浓。
走送甘鲜三百颗，似君风味喜相逢。
平平仄仄平，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。