qiū rì yǒu gǎn yīn sòng wáng yuán zhī sòng wén yuán gōng shī yún zhuī sī yuán bái zài jiāng dōng bù sì cháo chéng jīn dú bù zhī jù xì zuò
秋日有感因诵王元之送文元公诗云追思元白在江东不似晁丞今独步之句戏作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

三吴山水喜秋风,白蟹青虾甬水东。
独步晁丞孙子到,谁怜憔悴衆人中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

sān wú shān shuǐ xǐ qiū fēng , bái xiè qīng xiā yǒng shuǐ dōng 。
dú bù cháo chéng sūn zi dào , shuí lián qiáo cuì zhòng rén zhōng 。

秋日有感因誦王元之送文元公詩云追思元白在江東不似晁丞今獨步之句戲作

—— 晁說之

三吳山水喜秋風,白蟹青蝦甬水東。
獨步晁丞孫子到,誰憐憔悴衆人中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

sān wú shān shuǐ xǐ qiū fēng , bái xiè qīng xiā yǒng shuǐ dōng 。
dú bù cháo chéng sūn zi dào , shuí lián qiáo cuì zhòng rén zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三吴地区的山水在秋风的映衬下显得非常美丽,白色的蟹和青色的虾在甬江水东边游动。
独自一人,晁丞(即晁错)的孙子来到这里,他高居官位,但谁能体谅他因忧国忧民而瘦弱的身躯,在众人之中倍感孤独悲凉。

赏析:这首诗《秋日有感因诵王元之送文元公诗云追思元白在江东不似晁丞今独步之句戏作》由晁说之创作,表现了诗人秋日的感慨和对晁丞孙子的赞颂之情。
诗中以秋日的景色为背景,三吴山水在秋风的吹拂下展现出美丽的景色,白蟹和青虾在甬水中游动,勾勒出一幅宁静而生动的画面。然而,诗人在这美丽景色的背后,表达了一种深沉的感慨。他提到了晁丞孙子,显然是受到了他的启发和影响,赞颂他独步众人的才华和品质。
诗人在最后两句中表达了自己的感叹,他自认不如晁丞孙子,感到自己憔悴而不被众人重视。这种自我贬低与对晁丞孙子的敬仰形成了鲜明的对比,突显了诗人对晁丞孙子的尊敬和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词:

政和元年正月一日作 (zhèng hé yuán nián zhēng yuè yī rì zuò)

朝代:宋    作者: 晁说之

元年元日日甲子,从自汉历来有三。
总把皇恩调玉烛,今朝独更觉春酣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其五 (huái dōng jiā xiān shēng yīn sòng lǎo pō jīn shuí zhǔ wén zì gōng hé bǎ jīng máo zuò shí xiǎo shī fèng jì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 喻良能

退之在元和,昌言主文字。
扬镳踵芳尘,公乎得无意。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其三 (fèng hé yù zhì kàn máo shī shī sān zhāng èr zhāng shí èr jù yī zhāng bā jù qí sān)

朝代:宋    作者: 夏竦

温柔之教,政治之源。
瞽能诵兮可以谏,士不学兮无以言。
盖盛衰之所系,故讽谕之攸存。
惟圣心兮垂思,永大庇兮元元。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其二 (sòng yuán xūn bù fá shì qīn zhī guān quán nán bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李廌

君房言语妙知名,元凯春秋癖已成。
作者风流公莫让,要令江海听文鸣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

择之诵所赋拟吕子进元宵诗因用元韵二首 其二 (zé zhī sòng suǒ fù nǐ lǚ zǐ jìn yuán xiāo shī yīn yòng yuán yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

何处元宵好,寒龛独寐人。
月窗同皎皎,灯镜自尘尘。
静鉴通天地,潜思妙鬼神。
却怜迷路子,狂走閙城闉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送晁监丞赴婺州关市之役 (sòng cháo jiān chéng fù wù zhōu guān shì zhī yì)

朝代:宋    作者: 王禹偁

关征市赋縻贤俊,谁爱此官为吏隠。
将作晁丞于役时,婺女星临海边郡。
黄绢辞高位尚卑,白华行洁身犹困。
会待时来即并伸,也知道在终无闷。
君不见路随含笑坐市中,屈身岂愧丹阳尹。
又不见张生狂醉恋扬州,冬瓜堰下甘肥遁。
此行况是奉皇华,数丈轻舠载一家。
携瓶下岸买竹叶,挂席背风穿蓼花。
霜晴震泽初尝橘,泉过惠山应试茶。
虎谿晓云灵隠雪,钱塘夜潮照湖月。
密排诗景在途中,旋吟新句教儿童。
渐近金华见隼旟,五马来迎使者车。
应知骥足暂拘绊,八咏楼开频启宴。
醉中官妓乞歌诗,剡谿纸贵抄新词。
他年谁献子虚赋,召入金门五云路。
因思元白在江东,不似晁丞今独步。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

王元之真赞 (wáng yuán zhī zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

天赐王公,佐我太宗。
学问文章,致于匪躬。
四方来庭,上稍宴衎。
公舍瓦石,责君尧舜。
采芝商山,以切直去。
惟是文章,许以独步。
白发还朝,泣思轩辕。
鸡犬舔鼎,群飞上天。
真宗好文,且大用公。
太阿出柙,公挺其锋。
龙怒鳞逆,在廷岌岌。
万物并流,砥柱中立。
古之遗直,叔向以之。
呜呼王公,其尚似之。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物