首页 > 发现 > 全宋诗 > 送别邢怀正直阁赴江西提举二首 其一

sòng bié xíng huái zhèng zhí gé fù jiāng xī tí jǔ èr shǒu qí yī
 送别邢怀正直阁赴江西提举二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周必大 (zhōu bì dà) 。

大江西畔米流脂，歛散新陈倚綉衣。
旗展春山千岭暗，霜飞暑路万艘归。
朝家法备农商信，台府官闲案牍稀。
庐阜虎溪天下景，未妨行部款禅扉。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

dà jiāng xī pàn mǐ liú zhī ， liǎn sàn xīn chén yǐ xiù yī 。
qí zhǎn chūn shān qiān lǐng àn ， shuāng fēi shǔ lù wàn sōu guī 。
cháo jiā fǎ bèi nóng shāng xìn ， tái fǔ guān xián àn dú xī 。
lú fù hǔ xī tiān xià jǐng ， wèi fáng xíng bù kuǎn chán fēi 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大江的西岸，米粒般的涓涓细流悠然流淌，聚散不定，倚着华美的锦衣。
春天的旗帜在山间高高展开，千岭幽暗；霜飞炎热的路上，万艘船只归来。
清晨，家家户户按照法规备好了农事和商业的信函，官府闲置的案卷变得稀少。
在庐阜虎溪这片天下美景之下，行政部门的开支并不妨碍宗教机构的资金来源。

总结：

诗人以大江西畔、春山千岭、霜飞暑路等景象，表达了富庶繁荣的景象。诗中暗示社会稳定，法律治理得当，人们恪守农商信德。庐阜虎溪美景下，官府开支虽少，但并未影响到宗教机构的资金来源。整体反映了当时社会的安定与繁荣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周必大写的《送别邢怀正直阁赴江西提举二首》系列：

本文作者周必大介绍：🔈

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一... 查看更多>>

周必大的诗：

周必大的词：

相关诗词：